Classique Classique Quiz Le parler du Poitou-Charentes-Vendée 7 par Jeffcoop Jeffcoop 110 joués - il y a 10 ans A la découverte de nouveaux mots et expressions de ma région. QUIZ 16 QUESTIONS difficile PatoisExpressions 1 Autrefois, chez nous qu'était un sarin ? La fraîcheur du soir.Un homme simplet.Une herbe médicinale réputée pour guérir les maux de gorge. 2 Dans le passé, que voulait dire "al en at pllén la dorne" ? Elle en a plein la tête.Elle en a plein les poches.Elle en a plein le giron. 3 Dans le temps, dans ma région, que signifiait cette phrase, "O se chafoure au nord" ? Il se dirige vers le nord.Le ciel se couvre de nuages au nord.Le ciel s'éclaircit au nord. Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Dans nos campagnes, que voulait dire le verbe nijhassàe ? Perdre son temps.Tromper son épouse.Salir le sol. 5 Au début du siècle dernier, que voulait dire "O me faudrét daus lachéts pr lés canéts" ? J'aurais besoin de lacets pour mes chaussures.J'aurais besoin de paniers pour les canards.J'aurais besoin de vers de terre pour les canards. 6 Autrefois chez nous, que signifiait "Ol at vesounai tote la nét" ? Il a toujours bougonné.Il y a eu des bourdonnements toute la nuit.On a crié toute la nuit. 7 Dans le passé, que signifiait "L'at la picote" ? Il a des puces.Il a la variole.Il est saoul. 8 Dans le temps, en Poitou-Charentes-Vendée, que voulait dire "L'araete pas de piboçàe" ? Il n'arrête pas de se plaindre.Il n'arrête pas de danser.Il n'arrête pas de pépier. 9 Dans notre patois, que désignait une bigourne ? Un animal fantastique.Une sainte nitouche.Une femme pieuse. 10 Dans nos villes et villages, qu'était le sens du verbe rousinàe ? Faire brûler un aliment.Traînasser.Loucher. 11 Vers 1900, qu'était un boursicot ? Un porte-monnaie.Une salade.Un banquier. 12 Autrefois que voulait dire "L'avant épelounai daus chategnes tote la réciàie" ? Ils ont mangé des châtaignes toute la soirée.Ils ont ramassé des châtaignes toute la matinée.Ils ont enlevé les bogues des châtaignes tout l'après-midi. 13 Dans le temps, en Poitou-Charentes-Vendée, qu'étaient des tibis ? Des boutons de manchette.Des chapeaux.Des souliers vernis. 14 Dans nos campagnes, qu'était un fil-en-troes ? Un jeu de quilles.Un grog à base d'eau de vie.Un engin de pêche. Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 15 Aux alentours de 1900, qu'était une arentéle ? Une coiffe portée dans la région de Parthenay.Une mesure agraire.Une toile d'araignée. 16 Dans notre patois, que signifiait une nouselle ? Une jeune brebis.Un noeud coulant.Une noisette. Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires