Il a quelque chose en lui / Il a en lui quelque ch

Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité.
Pour nous aider et ne plus voir ce message :

[ Voir les 452 quizz Grammaire de la catégorie Langue française ]

 » Les 50 derniers sujets Culture Générale » Langue française 

Modérateurs :     ajc    synapse58   

Nouveau sujet
      
Il a quelque chose en lui / Il a en lui quelque ch   
24 Aout 2020, 17h24
piechdibi

 41 ans,
 
   1 sujet

Inscrit le 24 Aout 2020
2 msgs
   Bonjour,
Ceci est mon premier message, j'espère que vous allez bien en cette fin août.
Je n'ai malheureusement rien trouvé sur les réseaux, peut-être pourrez-vous m'aider ?
Je cherche l'expression correcte :
1) "Il a en lui quelque chose de fascinant"
2) "Il a quelque chose en lui de fascinant"

Mon instinct me pousse vers la première, mais l'instinct n'est pas toujours bon conseiller en Français
Quelqu'un pourrait-il m'aider ?

Merci infiniment,
Paul-Henri

 
Re: Il a quelque chose en lui / Il a en lui quelque ch   
24 Aout 2020, 18h12
Sijavaisujoraipavnu
Soutien Quizz.biz, Membre Premium

 
 
15 quizz   3 sujets

Inscrit le 22 Aout 2020
385 msgs
   Les deux phrases sont correctes, c'est juste une question de style :

La 1) est plutôt littéraire (Verlaine).

La 2) est plus rock 'n' roll (J. Hallyday, IAM).

 
Re: Il a quelque chose en lui / Il a en lui quelque ch   
24 Aout 2020, 18h13
piechdibi

 41 ans,
 
   1 sujet

Inscrit le 24 Aout 2020
2 msgs
   Ha ha merci pour les références !

 
Forum Grammaire | Haut de page