U2

Oui, les paroles ne sont pas top top niveau traduction, mais bon la musique est sympa ! ^^

Pour sunday bloody sunday, la chanson rend hommage à la résistance irlandaise contre les anglais. C'est une chanson engagée, dérangeante certainement, mais en être mal à l'aise... il y a bien quelques paroles genre "and the battle just begun", mais il n'y a pas d'insultes faites aux anglais, de racisme ou des trucs comme ça. Je pense qu'en tant qu'artistes, ils ont le droit de chanter leur révolte et leur idées politiques.

A peu près tout jusqu'à et y compris The Joshua Tree

U2 ! J'adore !

With or Without you, One, Sunday Bloody Sunday, ...

Vraiment bien !

Je les ai vus en concert en septembre passé ils sont géniaux ! Larry Mullen

En ce moment, je suis en train d'apprendre Sunday Bloody Sunday à mes élèves de CM2 pour le cours d'anglais, hé hé.
C'est un peu dur pour eux, mais ils ont un bon niveau et au moins, ils sont vachement motivés !

Par contre niveau traduction c'est pas trop compliqué pour eux ?

Parce que "Dimanche Sanglant Dimanche" ... rien que le refrain ...

En tout cas j'aime beaucoup cette chanson !! J'aurais aimé avec des cours d'anglais comme ça !!

Ah tu as des CM2 Dark, alors j'ai dû me planter pour les colliers de nouilles sur un autre forum pour la fête des mères.


Sinon, One, elle me fout toujours des frissons cette chanson, surtout la mélodie.