Le Sous-titrage des Animés

Another en version VostFr est super ! Je ne l'imaginerai pas en FR.....

Oui, en anglais, c'est horrible !!! Et la voix de Luffy en Vf, elle est débile, ça le rand encore plus demeuré Mdr !!

ah ce fameux débat sur la vf ou la vostfr alors c'est très variable me concernant, alors ceux qui s'accordent à dire que la vostfr est toujours parfaite et que la vf est nulle, je leur réponds que c'est une vision très réductrice , dans la mesure où cela dépend de l'animé en question, il est vrai que d'une manière générale la vostfr est plutôt bonne je pense notamment à Kanon, le très contreversé school days,code geass,bleach, air et j'en passe mais j'ai aussi noté de très bonne vf comme celle d'angel beats, FMA, FMA brotherhood,, je trouve également celle de fruits basket plutôt bien ( je ne peux pas supporter la voix de tohru en vostfr) Donc voilà se poser la question vostfr ou vf et bien il n'y a pas vraiment de réponse ou du moins qui puisse être considérée comme intangible puisque ceci dépend de l'animé en question

Oui c'est rai tu as pas tord. Tout dépend des goûts de chacun aussi.Je trouve que Black Buler en version Vf est réussi, c'est classe par exemple

merci , oui je suis d'accord pour black butler

Ok merci, on est dac