normal

Question 1 / 10

Brassens amène le bon peuple à la culture : sans lui, qui se souviendrait ce que fut "le supplice d'Abélard" et quand il eut lieu ? [in : Le Mécréant]

Le même que Tantale, ni plus ni moins (dans l'Antiquité grecque)

Il fut émasculé, le pauvre ! (au XIIe s.)

Passé à la roue, puis écartelé, éviscéré et pendu (sous Louis XIV)

normal

Question 2 / 10

Dans "La Religieuse", "Le bulletin de santé", "95 %", ils sont nombreux les « anges qui soupirent ». Pourquoi donc ?

Faute de pouvoir se cacher les yeux, ils soupirent de dépit, devant une scène immorale

Ils sont tristes devant un sacrifice, qui ferait écho à celui de J.-C.

Si la 1 est vraie, il s'agit néanmoins d'une allusion claire à l'orgasme féminin.

normal

Question 3 / 10

Toujours à la recherche de détournement de sens, le poète facétieux nous propose une définition nouvelle de "l'antienne". Qu'entend-il par là ?

Une ex-maîtresse qui veut se rappeler, mais en pure perte, à notre bon souvenir

Un cantique, et par extension un refrain, ressassé jusqu'à la lassitude

En ces temps du tout wifi, rappelons que l'« antienne » était l'« antenne », d'insecte à l'origine

difficile

Question 4 / 10

Eh bien, si c'est comme ça, « Attendez-moi sous l'orme! ». Qu'est-ce à dire ?

Proposer un rendez-vous sans avoir l'intention de s'y rendre. Un lapin, quoi !

Au départ « Tendez-moi sous l'orme ! » : proposition à caractère sexuel explicite

Expression d'un condamné qui s'attend à être pendu au gibet, ou à l'orme

expert

Question 5 / 10

« Quand nous serons ancêtres, du côté de Bicêtre..." Savoir que Bicêtre fut à la fois hôpital, asile et prison est une chose. L'autre étant de préciser l'origine de ce mot...

Avoir la chance de ressortir de l'endroit, c'était revivre : ''bis être''

Une corruption de « Winchester », évêque propriétaire des terres jusqu'à Louis XIII

Quartier fréquenté par les lavandières, prétendument aux mœurs lestes et au baiser (ou ''bisette'') facile

difficile

Question 6 / 10

Avez-vous déjà eu droit au "café du pauvre" ?

En guise de dessert, il s'agit ni plus ni moins de copuler avec sa régulière

Orge malté, chicorée... Pour les pauvres et durant des siècles, tout breuvage noir qui n'est point café

Les pissotières ! Seul endroit où les pauvres pouvaient s'abriter un peu

normal

Question 7 / 10

Et si le cœur (ne) vous en dit (plus), il sera toujours temps d'entrer, comme dans « Les Quat'z'arts », dans une "boîte à dominos" ! Alors ?

Un cercle échangiste, où l'on porte ''le domino'' pour rester anonyme

Une ''boîte'' libertine où, comme les dominos, tout a deux faces

Le cercueil

difficile

Question 8 / 10

Déjà chez Rabelais dans son Cinquième Livre, on pouvait "finir chez les chats fourrés". Brassens en reprend le même sens dans "Celui qui a mal tourné". C'est-à-dire ?

En vérité, ''finir l'échauffourée'', c'était se retrouver en taule !

Parfois au féminin, une des nombreuses appellations d'une maison de plaisirs

Vision satirique des juges, déjà très corrompus, habillés de manteaux bordés d'hermine

expert

Question 9 / 10

S'il est une expression archaïsante, "tenir les cordons du poêle" en est une. Quel en est le sens ?

Enterrer un proche

Celui ou celle qui fait ''chauffer la marmite'', qui détient l'argent familial

On dirait aujourd'hui, en parlant d'un couple : ''Porter la culotte''

normal

Question 10 / 10

Et si je vous proposais, pour finir, « d'embarquer pour Cythère » ! Qu'en diriez-vous ?

Pour s'enrichir, faire un double voyage triangulaire (Europe, Afrique, Amérique), soit 'six terres'.

Non, je ne m'impliquerais pas dans une affaire peu sûre ou illicite, au destin improbable

Certes ! L'île de Cythère, avec son temple d'Aphrodite, est une allégorie de l'amour

Une erreur dans ce Quiz ? Contacte l'auteur

	MarieChristine45	100% (145s)
	LouiseB29	90% (196s)
	Frolo	80% (121s)
4	Moonlightqueen	80% (209s)
5	Loucha	80% (222s)
6	Fozzie	80% (274s)
7	Starki	70% (138s)
8	Mia	70% (152s)
9	Hippophile	70% (162s)
10	Bern57	60% (143s)