Classique Classique Quiz Traduire des phrases anglaises par MaRuSha MaRuSha 120 joués - il y a 7 ans Tu te crois fort en anglais ? Voyons ça de plus près avec ces traductions... QUIZ 9 QUESTIONS normal CitationsTraductionAnglais 1 "I was sudying when a man entered in the bookcase. Signifie : J'étais en train d'étudier quand un homme est entré dans la bibliothèque.J'étudiais quand un homme était en train d'entrer dans la bibliothèque. 2 I had my child yesterday while my husband was driving very fast to come see me. Signifie : Mon enfant hier est né quand mon mari roulait à toute allure pour venir me chercher.J'ai eu mon enfant hier pendant que mon mari conduisait très vite pour venir me voir. 3 Why didn't you tell me that ? Signifie : Pourquoi ne m'as tu pas dit ça ?Pour tu ne m'as rien dit sur ça ? Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Richard phoned Emma while was cooking. Fightened, she cut her. Signifie : Richard avait téléphoné pour Emma quand elle cuisinait. Battante, elle se coupa.Richard a téléphoné à Emma pendant qu'elle cuisinait. Apeurée, elle s'est coupée. 5 We never know. It can happen to her anything. Signifie : On ne sait pas. Il lui est arrivé quelque chose.On ne sait jamais. Il peut se passer n'importe quoi. 6 I want to break free ! Signifie : Je veux être libre !Je veux casser le gratuit ! 7 Who is Sugar Daddy ? Qui est Papa sucre ?It's a rich man and interested in younger women, who are interested in his money. 8 Break a leg ! Signifie : Casse une jambe !Casse un oeuf ! 9 Crap ! Zut !Fais ch*er ! Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires