Étoiles : 1 sur 5 : BonBon
Quiz Classique
Quiz Harry potter

Quiz Harry Potter in English

Rowena

Rowena
566 joués - il y a 17 ans

Dans les livres d'Harry Potter, du français à l'anglais, beaucoup de choses changent. Les mots ne sont pas les mêmes. Savez-vous comment on le dit dans la version originale ?

Normal
normal
11
QUESTIONS
facile
 
Question 1 / 11
Un lettre écrite à l'encre vert émeraude arrive chez vous. Vous restez bouche bée. Et dire qu'une place à Poudlard vous attend ! Ou plutôt une place à :

Un lettre écrite à l'encre vert émeraude arrive chez vous. Vous restez bouche bée. Et dire qu'une place à Poudlard vous attend ! Ou plutôt une place à :

normal
 
Question 2 / 11
Dans cette fameuse école de sorcellerie, les balais volants sont au rendez-vous ! A qui s'adresser pour entrer dans l'équipe ?

Dans cette fameuse école de sorcellerie, les balais volants sont au rendez-vous ! A qui s'adresser pour entrer dans l'équipe ?

facile
 
Question 3 / 11

Dans les couloirs, tout le monde se bouscule. Par inadvertance vous marchez sur quelque chose, on entend un 'Crac !' sonore et un de vos camarades de classe s'écrie 'Oh, my wand ! Be carefull !' Que veut-il dire ?

normal
 
Question 4 / 11
Dans cette fameuse école de sorcellerie, il y a des maisons, comme vous devez surement le savoir. Dans laquelle iriez-vous ? Gryffondor ? Oui, mais quel est le nom original ?

Dans cette fameuse école de sorcellerie, il y a des maisons, comme vous devez surement le savoir. Dans laquelle iriez-vous ? Gryffondor ? Oui, mais quel est le nom original ?

normal
 
Question 5 / 11
Où peut-être Poufsouffle ? Ou plutôt :

Où peut-être Poufsouffle ? Ou plutôt :

normal
 
Question 6 / 11
Serdaigle, peut être ? Si vous allez à Serdaigle, vous devez connaitre le nom orginal de votre maison, non ? C'est :

Serdaigle, peut être ? Si vous allez à Serdaigle, vous devez connaitre le nom orginal de votre maison, non ? C'est :

normal
 
Question 7 / 11
Vous finirez à Serpentard, si vous êtes plutôt malin, car ceux-là sont de vrais roublards, qui parviennent toujours à leurs fins. En anglais, on ne dit pas Serpentard, mais :

Vous finirez à Serpentard, si vous êtes plutôt malin, car ceux-là sont de vrais roublards, qui parviennent toujours à leurs fins. En anglais, on ne dit pas Serpentard, mais :

difficile
 
Question 8 / 11

Luna Lovegood vous propose très gentiment un paire de lorgnospectres. Quel est le 'vrai' nom de ces drôles de lunettes ?

normal
 
Question 9 / 11

Même les prénoms changent d'une version à l'autre. Quel est le prénom orginal de Drago ?

facile
 
Question 10 / 11

Si vous êtes allé à Poudlard, que vous avez vu et entendu toutes ces choses, c'est que vous étiez un sorcier, tout comme Harry et ses amis. Cependant, sur son manuscrit, J.K Rowling n'a pas marqué 'sorcier' mais :

normal
 
Question 11 / 11

A l'inverse, si vous n'êtes pas un sorcier, vous êtes comme l'oncle, la tante, et le cousin d'Harry. Vous n'avez pas de pouvoirs magiques. Autrement dit, vous êtes un :

Quiz Les Hauts de Hurlevent
1 248 joués - 14 ans
Quiz Jane Eyre
3 648 joués - 13 ans
Quiz William Shakespeare
4 091 joués - 13 ans
Quiz GDCP ou HP ?
1 573 joués - 2 ans
Quiz Harry Potter
2 866 joués - 17 ans
Quiz Romans Fantasy
2 150 joués - 17 ans
Quiz Harry Potter : Hermione Granger
3 484 joués - 17 ans
Quiz Harry Potter : Qui suis-je ?
1 326 joués - 17 ans