se connecter   + Créer un Quizz

Proverbes allemands  

créé par pipiche le 19 Jan. 2010
Niveau moyen (74% de réussite)    10 questions - 241 joueurs
Essayer de traduire ces proverbes allemands
 
1
Bellende Hunde beißen nicht
   
   
   
2
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
   
   
   
3
Geld allein macht nicht glücklich
   
   
   
Quizz.biz est financé par la publicité, celle-ci permet de vous offrir du contenu gratuitement.
Merci de désactiver votre Adblock, ou de voir comment nous aider
en nous contactant à julien@quizz.biz
4
Ein Unglück kommt selten allein
   
   
   
5
In der Not frisst der Teufel Fliegen
   
   
   
6
Lügen haben kurze Beine
   
   
   
7
Der Krug geht so lange zum Wasser, bis er bricht
   
   
   
8
Alter schützt vor Torheit nicht
   
   
   
9
Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul
   
   
   
10
Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott
   
   
   
Quizz.biz ne certifie pas l'exactitude des réponses, contactez Pipiche !

Que penses-tu de ce Quiz ?
Si vous souhaitez réagir à ce quizz, créez votre compte ou connectez-vous !

Tous les commentaires (3)
3    0    0    0   
Je me suis éclaté... très bonne idée


14 mars 2018



29 septembre 2014
C'est des vrais proverbes allemands, ou tu as traduit du français vers l'allemand ? Je m'attendais à  plus de différence, comme avec l'anglais où l'on dit par exemple "il pleut des chiens et des chats" au lieu de "des cordes".
Sinon, c'est cool comme quizz.


4 mars 2010