Classique Classique Quiz Titres en espagnol des contes pour enfants par Alamut Alamut 37 joués - il y a 4 ans Enfants, nos amis espagnols ont lu des contes de fées ou de héros de BD, mais comment se nomment-ils dans la langue de Cervantès ? QUIZ 10 QUESTIONS normal Espagnol 1 Si enfant je lisais un livre contant les aventures des "Schtroumpfs", comment se nomme-t-il en espagnol ? Los Hombrecitos azulesLos PitufosLos Enanos azules 2 Et j'aimais aussi beaucoup "Le Petit Poucet", mais comment donc disent les enfants espagnols ? El PulgarcitoEl Dedo pequeñoEl Niño de la selva 3 Ma sœur adorait "Blanche-Neige", mais que lisait sa cousine Maria Nieves ? Blanca NièvesBianca NevesBranca Nevas Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Elles adoraient aussi toutes les deux "Cendrillon", mais comment l'appelait Maria Nieves ? La Chica desdichadaLa pobre chicaCeniciente 5 Ensemble nous nous passionnions pour les aventures du "Chat Botté". Non, disait notre cousine : El Gatito de CarabasEl Gato con botasEl Gato malo 6 Puis nous avons rêvé avec les aventures "Aladin et la lampe merveilleuse", ou plutôt : El buen genio de la lámparaAladino y la lámpara maravillosaEl Brujo malo 7 Mais aussi "Ali Baba et les quarante voleurs". Là, c'est facile : Ali Baba y los cuarenta ladronesAli Baba y los ladrones¡ábrete sésamo! 8 Il y avait aussi "Riquet à la houppe" ou alors : Riquet el mal peinadoRiquete el del copeteRiqueto el rubio 9 À chaque fois ma sœur pleurait en lisant "La Belle et la Bête", Maria, elle, n'aimait pas : La GuapitaLa Guapa y la BestiaLa Bella y la Bestia 10 Mais elle adorait lire "La Belle au bois dormant" ou comme elle disait : La Bella durmienteLa Princesa desdichadaLa Pobre Princesa Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires