se connecter   + Créer un Quizz

Le français Canadien VS le français Français  

créé par m697 le 4 Mai 2020
Niveau moyen (70% de réussite)    10 questions - 76 joueurs
Une Française au Canada : la découverte de nouveaux mots !
Nous parlons français, oui, mais nous n'utilisons pas les mêmes mots ! Que veulent-ils dire ?
 
1
Au Canada, lors d'un repas on me propose du cantaloup, que vais-je donc manger ?
   
   
   
2
À mon travail, j'ai demandé à une collègue si nous avions une balayette et une pelle disponibles. Elle ne me comprenait pas. Comment nomme-t-on une pelle en français canadien ?
   
   
   
3
Le verbe "peinturer" est-il utilisé au Canada ?
   
   
Quizz.biz est financé par la publicité, celle-ci permet de vous offrir du contenu gratuitement.
Merci de désactiver votre Adblock, ou de voir comment nous aider
en nous contactant à julien@quizz.biz
4
Dans la phrase suivante : je vais order des pizzas. Par quel mot pouvons-nous remplacer le verbe "order" ?
   
   
   
5
Au Canada, j'aime manger du melon d'eau. Quel est le terme équivalent en France ?
   
   
   
6
En France, l'été nous mangeons des glaces. Mais que mangeons-nous au Canada ?
   
   
   
7
Au Canada, on me pose cette question : "T'es correct ?" Qu'est-ce-que cela veut dire ?
   
   
   
8
Lors de mon anniversaire, que va-t-on me dire au Canada francophone ?
   
   
   
9
Au travail, un collègue Canadien m'a demandé de lui donner le cartable vert. Qu'est-ce qu'un cartable au Canada ?
   
   
   
10
L'hiver au Canada est rude, j'aime porter mes moufles. Quel est le terme utilisé au Canada pour parler des moufles ?
   
   
   
Quizz.biz ne certifie pas l'exactitude des réponses, contactez M697 !

Que penses-tu de ce Quiz ?
Si vous souhaitez réagir à ce quizz, créez votre compte ou connectez-vous !

Tous les commentaires (11)
9    1    0    0   
J'ai honte. Perdu à la 1ère question !
21 juin 2020



8 mai 2020
Excellent !


8 mai 2020
C'est du français avant tout
8 mai 2020
J'ai fait des fautes que j'aurais pu éviter, j'ai cru à des pièges.
5 mai 2020



5 mai 2020
Question 6, En France, l'été nous mangeons des glaces. Mais que mangeons-nous au Canada ?
Ah zut, j'ai cru que c'était différent de la Belgique


4 mai 2020

Bon quizz
Je suis canadien de naissance


4 mai 2020



4 mai 2020