Quiz Laika (chanson de Mecano)

Question 1 / 10

« Era rusa y se llamaba Laika
Ella era una perra muy normal » : Elle était russe et se nommait Laïka
Elle était une chienne très normale.

Qui était Laïka ?

La chienne de Yuri Gagarin

Une chienne ramassée dans la rue en Russie

Question 2 / 10

« Pasó de ser un corriente animal
A ser una estrella mundial » : Elle cessa d'être un simple animal
Pour devenir une étoile mondiale.

Comment traduire "corriente" en français ?

Courant

Qui court

Question 3 / 10

« La metieron dentro de una nave
Para observar la reacción » : Ils la mirent dans un vaisseau
Pour observer la réaction.

Quel mot espagnol a un sens proche de "nave" ?

Un laboratorio

Una embarcación

Quizz.biz est un service gratuit financé principalement par la publicité.

Pour nous soutenir et ne plus voir ce message :

J'autorise les Annonces ou Je deviens Membre Plus

Question 4 / 10

« Ella fue la primera astronauta
En el espacio exterior » : Elle fut la première astronaute
Dans l'espace extérieur.

Comment s'écrit "cosmonaute" en espagnol ?

Cosmonaúta

Cosmonauta

Question 5 / 10

« Preparando está ya el cohete para zarpar
El control en tierra dice a Laika adiós » : La fusée est maintenant prête à [...]
Le contrôle au sol dit au revoir à Laika.

Quel mot a un sens proche de "zarpar" en espagnol ?

Partir

Llevar

Question 6 / 10

« En la base todo era silencio
Esperando alguna señal
Todos con los cascos en la oreja
Oyeron a la perra ladrar » : Dans la base tout était silencieux
Attendant n'importe quel signal
Tous avec des casques aux oreilles
Ils entendirent la chienne japper.

Quel mot a un sens proche de "ladrar" ?

Caer

Gritar

Question 7 / 10

« Mientras en la tierra una gran fiesta
Gritos, risas, llantos y champagne
Laika miraba por la ventana » : Pendant qu'il y avait sur terre une grande fête
Cris, rires, pleurs et champagne
Laïka regardait par la fenêtre.

Quel est le synonyme de "llantos" ?

Lloros

Llaves

Question 8 / 10

« Que sera esa bola de color
Y que hago yo girando alrededor » : Que peut bien être cette boule de couleur ?
Et qu'est-ce que je fais à lui tourner autour ?

Qu'est devenue Laïka à ce moment sans s'en rendre compte ?

Le premier être vivant mis en orbite autour de la Terre

Le premier être vivant mis en orbite autour de la Lune

Question 9 / 10

« Preparando esta ya el cohete para zarpar
El control en tierra dice a Laika adiós
Una noche en el telescopio
Una nueva luz apareció
Nadie pudo darle una explicación
Al asomo del nuevo sol » : Préparant la fusée pour l'envoyer
Le centre de contrôle lui dit au revoir
Une nuit par un télescope
Une nouvelle lumière est apparue
Personne n'a pu donner une explication
À l'apparition du nouveau soleil.

Comment traduire par une expression synonyme "Al asomo del nuevo sol" ?

Al almanecer

En la puesta del sol

Question 10 / 10

« Y si hacemos caso a la leyenda
Entonces tendremos que pensar
Que en la Tierra hay una perra menos
Y en el cielo una estrella más » : Et si nous faisons confiance à la légende
Alors nous devrons penser
Que sur la Terre il y a une chienne en moins
Et dans le ciel une étoile en plus.

Retrouvez la photo de Laïka parmi les autres animaux de l'espace.

Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur

Quiz Laika (chanson de Mecano)

« Era rusa y se llamaba Laika
Ella era una perra muy normal » : Elle était russe et se nommait Laïka
Elle était une chienne très normale.

Qui était Laïka ?

« Pasó de ser un corriente animal
A ser una estrella mundial » : Elle cessa d'être un simple animal
Pour devenir une étoile mondiale.

Comment traduire "corriente" en français ?

« La metieron dentro de una nave
Para observar la reacción » : Ils la mirent dans un vaisseau
Pour observer la réaction.

Quel mot espagnol a un sens proche de "nave" ?

« Ella fue la primera astronauta
En el espacio exterior » : Elle fut la première astronaute
Dans l'espace extérieur.

Comment s'écrit "cosmonaute" en espagnol ?

« Preparando está ya el cohete para zarpar
El control en tierra dice a Laika adiós » : La fusée est maintenant prête à [...]
Le contrôle au sol dit au revoir à Laika.

Quel mot a un sens proche de "zarpar" en espagnol ?

« En la base todo era silencio
Esperando alguna señal
Todos con los cascos en la oreja
Oyeron a la perra ladrar » : Dans la base tout était silencieux
Attendant n'importe quel signal
Tous avec des casques aux oreilles
Ils entendirent la chienne japper.

Quel mot a un sens proche de "ladrar" ?

« Mientras en la tierra una gran fiesta
Gritos, risas, llantos y champagne
Laika miraba por la ventana » : Pendant qu'il y avait sur terre une grande fête
Cris, rires, pleurs et champagne
Laïka regardait par la fenêtre.

Quel est le synonyme de "llantos" ?

« Que sera esa bola de color
Y que hago yo girando alrededor » : Que peut bien être cette boule de couleur ?
Et qu'est-ce que je fais à lui tourner autour ?

Qu'est devenue Laïka à ce moment sans s'en rendre compte ?

Les Nouveaux Quiz & Tests

Mobile & Réseaux Sociaux

Professionnels

A Propos

« Era rusa y se llamaba Laika Ella era una perra muy normal » : Elle était russe et se nommait Laïka Elle était une chienne très normale. Qui était Laïka ?

« Pasó de ser un corriente animal A ser una estrella mundial » : Elle cessa d'être un simple animal Pour devenir une étoile mondiale. Comment traduire "corriente" en français ?

« La metieron dentro de una nave Para observar la reacción » : Ils la mirent dans un vaisseau Pour observer la réaction. Quel mot espagnol a un sens proche de "nave" ?

« Ella fue la primera astronauta En el espacio exterior » : Elle fut la première astronaute Dans l'espace extérieur. Comment s'écrit "cosmonaute" en espagnol ?

« Preparando está ya el cohete para zarpar El control en tierra dice a Laika adiós » : La fusée est maintenant prête à [...] Le contrôle au sol dit au revoir à Laika. Quel mot a un sens proche de "zarpar" en espagnol ?

« En la base todo era silencio Esperando alguna señal Todos con los cascos en la oreja Oyeron a la perra ladrar » : Dans la base tout était silencieux Attendant n'importe quel signal Tous avec des casques aux oreilles Ils entendirent la chienne japper. Quel mot a un sens proche de "ladrar" ?

« Mientras en la tierra una gran fiesta Gritos, risas, llantos y champagne Laika miraba por la ventana » : Pendant qu'il y avait sur terre une grande fête Cris, rires, pleurs et champagne Laïka regardait par la fenêtre. Quel est le synonyme de "llantos" ?

« Que sera esa bola de color Y que hago yo girando alrededor » : Que peut bien être cette boule de couleur ? Et qu'est-ce que je fais à lui tourner autour ? Qu'est devenue Laïka à ce moment sans s'en rendre compte ?

« Era rusa y se llamaba Laika
Ella era una perra muy normal » : Elle était russe et se nommait Laïka
Elle était une chienne très normale.

Qui était Laïka ?

« Pasó de ser un corriente animal
A ser una estrella mundial » : Elle cessa d'être un simple animal
Pour devenir une étoile mondiale.

Comment traduire "corriente" en français ?

« La metieron dentro de una nave
Para observar la reacción » : Ils la mirent dans un vaisseau
Pour observer la réaction.

Quel mot espagnol a un sens proche de "nave" ?

« Ella fue la primera astronauta
En el espacio exterior » : Elle fut la première astronaute
Dans l'espace extérieur.

Comment s'écrit "cosmonaute" en espagnol ?

« Preparando está ya el cohete para zarpar
El control en tierra dice a Laika adiós » : La fusée est maintenant prête à [...]
Le contrôle au sol dit au revoir à Laika.

Quel mot a un sens proche de "zarpar" en espagnol ?

« En la base todo era silencio
Esperando alguna señal
Todos con los cascos en la oreja
Oyeron a la perra ladrar » : Dans la base tout était silencieux
Attendant n'importe quel signal
Tous avec des casques aux oreilles
Ils entendirent la chienne japper.

Quel mot a un sens proche de "ladrar" ?

« Mientras en la tierra una gran fiesta
Gritos, risas, llantos y champagne
Laika miraba por la ventana » : Pendant qu'il y avait sur terre une grande fête
Cris, rires, pleurs et champagne
Laïka regardait par la fenêtre.

Quel est le synonyme de "llantos" ?

« Que sera esa bola de color
Y que hago yo girando alrededor » : Que peut bien être cette boule de couleur ?
Et qu'est-ce que je fais à lui tourner autour ?

Qu'est devenue Laïka à ce moment sans s'en rendre compte ?