Classique Classique Quiz Aux temps bénins des colonies... (2) par Pascal17300 Pascal17300 30 joués - il y a 3 ans Retour sur l'histoire (assez peu décrite) d'une pratique coloniale sous l'Empire français. QUIZ 12 QUESTIONS difficile Afrique19eme siecleColonisationXxemeCulture generale 1 D'emblée, une question simple : savez-vous ce qu'est le "forofifon naspa" ? Désigne un supplétif de la police française des coloniesUn 'pidgin' à base de français, appelé aussi 'pitinègue'Un instrument de musique, ancêtre du balafon malien 2 La locution est inventée au milieu du XXe siècle par [qui donc ?] et signifie .... Amadou Hampâté Bâ / le 'noir, n'est-ce pas'Leopold Cédar Sanghor / le 'fifrelin noir'Savorgnan de Brazza / le 'balafon percé' 3 Voici quelques exemples d'utilisation : Tout d'abord, pour conjuguer les verbes au présent ou au futur, on utilise ... L'infinitifPareil qu'en français !Le conditionnel passé 2e forme Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Autre particularité : le verbe "être" ... N'existe pas !Ne s'emploie que comme participe ('été')On ne prononce pas le 'r' 5 Certains verbes des autres groupes sont utilisés sous la forme d'un ... Adjectif substantivé ou du participe passéInfinitif, en remplaçant la terminaison du 1er groupe : 'vouler, courer', etc. 6 Autre "simplification" constatée : laquelle ? On n'utilise aucun articleIl n'y a pas de genre ni de nombre 7 Pour dire « J'ai perdu », que doit-on dire ? « j'ai choué, j'ai échoué »« diem perdidi »« moi y a gagné perdu » 8 Les prépositions « à » et « de » sont fréquemment supprimées et souvent remplacées par ... Pour(rien du tout !) 9 Cette langue fut donc utilisée pendant près d'un siècle (1857 - 1954), principalement à l'initiative ... ...des populations autochtones voulant s'assimiler...de l'administration coloniale française 10 L'administrateur colonial - et spécialiste des langues d'Afrique - Maurice [son nom ?] estimait indispensable la « simplification naturelle et rationnelle de notre langue si compliquée »... DucercueilDelafosseSarko-Fage Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 11 En 1916, paraît un manuel militaire intitulé "Le français tel que le parlent nos [...] sénégalais" : Cet ouvrage est à destination des [...] Tirdansltas / des lettrés, marabouts, etc.Tirenlair / des instituteursTirailleurs / des gradés francophones 12 Pour conclure, nous dirons que cette "langue"... ...est une créolisation naturelle du français par les usagers autochtones...a été imposée et enseignée, d'en haut, par le colonisateur Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
