Des chats et des expressions  

Lorsque l’on vous pose une question, une devinette ou une énigme dont vous ne savez pas la réponse, vous dites :
Je donne ..... au chat.

Lorsque quelqu’un vous ennuie ou vous demande de faire quelque chose de fastidieux, vous lui répondez :
J’ai d’autres chats à ..... .

Quand la chambre d’un enfant est dans un bazar catastrophique, sa mère lui dit, horrifiée :
Une chatte n’y retrouverait pas ..... !

Lorsque vous vous promenez dans un endroit désert, silencieux, inquiétant, vous pensez alors :
Il ..... chat

Complétez ce proverbe : quand le chat ..... là, les souris ..... .

C’est un autre proverbe connu, une façon de dire que, la nuit, on confond tout dans l'obscurité :
La nuit, tous les chats sont ..... .

Vous marchez dans la rue et entendez des cris de rage. Étonné, vous vous en approchez et voyez deux hommes en train de rouler dans la poussière et se battre furieusement. Vous vous dites tout de suite :
Ils s’entendent comme ..... et chat.

Vous partagez un repas de famille puis soudain, vous vous mettez à tousser comme un fou. Un invité dit alors :
Il a un chat dans ..... .

Vous êtes un esclave, prisonnier, obligé à ramer dans une galère romaine.
Votre voisin de banc s’écroule. Le capitaine ordonne alors :
Sortez moi le chat à neuf queues.
Quel est cet objet ?

Pour finir, voici un peu d’anglais.
Nous disons, lorsqu’il pleut beaucoup : il pleut des cordes.
Les Anglais, eux, disent : it’s raining cats and dogs, qui signifie ...