En mode aléatoire : des expressions !  

On sait tous que "passer l'arme à gauche" signifie mourir.
À quel domaine de vocabulaire l'expression est-elle empruntée ?

Quand du sens propre nous passons au sens figuré, que signifie "filer un mauvais coton" ?

Ce quiz m'ennuie, je vais le "renvoyer aux calendes grecques" : le repousser indéfiniment.

Si vous avez "le vent en poupe", vous souhaite-t-on aujourd'hui "bon vent'' ?

Qu'est-ce que la berlue ?

À quel domaine l'expression "être aux taquets", fait-elle référence ?

Si le "jobastre est empégué", je désigne quelqu'un. Qui ?

Le "branle-bas-de combat" correspond au fait de se réveiller pour se préparer au combat. Mais qu'est le branle ?

Et quand on massacre une expression, il en est une que l'on entend et lit fréquemment ; elle correspond à une locution signifiant "pourtant" !

Discussion entre 3 jeunes oies, dindes ou bécasses, comme bon nous semblera !
– Argh, il m'a fait le coup du lapin !
– Tu veux dire qu'il n'est pas venu !
– Ah, bon, j'ai imaginé autre chose... pfiuuuuu !