quizz
Forums
Groupes
Quizz.biz est un
service gratuit
financé par la publicité.
Pour nous aider et ne plus voir ce message :
Je désactive Adblock
ou
Je vous soutiens sur Tipeee
Forums
Bar Quizz.biz
Fonctionnement du site
Jeux Concours
Petits Jeux
Généraux
Groupes
Art, Littérature
Culture Générale
Divertissements
High Tech
Nature
Société
Sports, Loisirs
Groupes
Art, Littérature
Culture Générale
Divertissements
Informatique
Sciences, Nature
Société
Sports, Loisirs
Jeux
Chaîne Youtube
Quizz musical multijoueurs
Concours des créateurs
Quiz'n Cadeaux
Quizz du jour
Le Grand Test
Tops
Top Quizz du mois
Top Quiz
Top Quizzeurs
Top Défieurs
Top Joueurs
Top Auteurs
Top Correcteurs
Nouveautés
Les nouveaux Quizz & Tests
Les 50 derniers sujets
Newsletters
Activité des membres
Dernières réactions
Membres en ligne
Tests
Culture Générale
Divertissements
Sports & Loisirs
+
Tous les Quizz
Culture Générale
Divertissements
Sports & Loisirs
Nature
Art & Littérature
High Tech
Société
>
Culture Générale
Culture générale
Histoire
Géographie
Sciences
Langue française
Langues étrangères
Enfants
Tous les Quizz
/
Quiz Culture Générale
/
Quiz Langues étrangères
Quiz Langues étrangères
Quizz.biz est un
service gratuit
financé par la publicité.
Pour nous aider et ne plus voir ce message :
Je désactive Adblock
Je vous soutiens sur Tipeee
Un peu d'anglais en musique avec les Rolling Stones
créé par
Nwt
le 9 Oct. 2021
Langues étrangères
Traduction
En avant les musiciens !
Chansons, musiques, danses…
Musique à perte de vue !
+
Niveau difficile
(60% de réussite)
10 questions - 25 joueurs
Quelques paroles à écouter et à traduire
1
Écoutez, et donnez-moi la traduction des premiers mots de cette chanson mythique !
Je vois une étoile rouge
Je vois une porte rouge
Je vois une porte noire
2
Traduisez le refrain de cette célèbre chanson :
Je ne peux pas te satisfaire
J'obtiens satisfaction
Je ne peux obtenir aucune satisfaction
3
Dans les toutes premières paroles, que fait-elle avec ses cheveux ? Et à quoi ressemble-t-elle ?
Elle détache ses cheveux, elle est comme un coucher de soleil
Elle peigne ses cheveux, elle est comme un arc-en-ciel
Elle caresse ses cheveux, elle est comme un arc-en-ciel
Quizz.biz est un
service gratuit
financé par la publicité.
Pour nous aider et ne plus voir ce message :
Je désactive Adblock
ou
Je vous soutiens sur Tipeee
4
Écoutez, et traduisez la première phrase de la chanson :
Quand le ciel redeviendra-t-il bleu ?
Quand est-ce que ces nuages sombres disparaitront ?
Quand est-ce que la nuit finira ?
5
Traduisez le refrain (et le titre) :
Passons la nuit ensemble
Laisse-moi passer la nuit avec toi
Dépensons la nuit ensemble
6
Hard question ! On entend "how come you taste so good ?", Mick Jagger nous parle de Brown Sugar, de quoi parle-t-il ?
D'une beauté noire, esclave
D'un sucre roux, dans le café noir
D'une eurasienne, d'origine vietnamienne
7
Quel est le titre (en français) de cette chanson célèbre des Stones ?
On ne peut pas toujours avoir ce qu'on veut
Nous ne pouvons pas toujours l'obtenir quand on veut
On ne peut avoir que ce que l'on peut
8
Quelle est "littéralement" la traduction du titre de cette chanson ?
Laisse le sang couler
Ainsi soit-il
Laisse le saigner
9
En français, quel serait le titre de cette chanson ?
Saute, Jack et scintille
Jack, sautant en clignotant
Jack, bondissant tel l'éclair
10
Que dit Mick Jagger dans cette chanson ?
Allume-moi, je ne m'éteindrai pas
Hisse-moi vers le haut, je ne redescendrai jamais
Si tu m'allumes, je ne m'arrêterai jamais
Voir les résultats
Tous les commentaires (8)
8
0
0
0
0
0
Jnprrvg
Bon quiz !
20 décembre 2021
0
0
Emilierouge
21 novembre 2021
0
0
Ml54
Très bien
9 octobre 2021
0
0
Arnaud60
9 octobre 2021
0
0
Hippophile
Bon quizz bravo
9 octobre 2021
0
0
Synapse58
9 octobre 2021
Sur Facebook
Quizz.biz est un
service gratuit
financé par la publicité.
Pour nous aider et ne plus voir ce message :
Je désactive Adblock
Je vous soutiens sur Tipeee
Vous aimerez aussi ces quizz
Une nuit chez les anglais
14 182 joueurs
- Nwt
12 animaux anglais en images
3 986 joueurs
- Nwt
Les couleurs les plus rares,…
6 915 joueurs
- LuluDS3
L'anglais en chansons 1…
5 451 joueurs
- LuluDS3
Anglais ou allemand ? |…
1 214 joueurs
- Besanthile
Quizz.biz est un
service gratuit
financé par la publicité.
Pour nous aider et ne plus voir ce message :
Je désactive Adblock
Je vous soutiens sur Tipeee
créé
il y a 9 mois
par
Nwt
Niveau difficile
60%
Moyenne sur
25 joueurs
(
0
ce mois-ci )
1.
Calamityjane
100% en 188s
2.
Fahrenhheit
90% en 43s
3.
Arnaud60
90% en 257s
4.
Synapse58
90% en 333s
5.
Solineagryffondor
90% en 374s
6.
Ocmarina
80% en 236s
7.
Ferenc33
60% en 93s
tous les scores
Autres quizz de Nwt
Culture générale autour…
1 104 joueurs
- Nwt
Culture générale, j'aime…
1 617 joueurs
- Nwt
La culture générale se…
1 091 joueurs
- Nwt
La culture générale tombe…
2 522 joueurs
- Nwt
En culture générale, on…
1 559 joueurs
- Nwt
Auteurs conseillés
Généré le 4 Juil. 2022, 15h07
Généré le 4 Juil. 2022, 15h07