Classique Classique Quiz Un peu d'anglais en musique avec les Rolling Stones par Nwt Nwt 31 joués - il y a 3 ans Quelques paroles à écouter et à traduire QUIZ 10 QUESTIONS difficile Traduction 1 Écoutez, et donnez-moi la traduction des premiers mots de cette chanson mythique ! Je vois une étoile rougeJe vois une porte rougeJe vois une porte noire 2 Traduisez le refrain de cette célèbre chanson : Je ne peux pas te satisfaireJ'obtiens satisfactionJe ne peux obtenir aucune satisfaction 3 Dans les toutes premières paroles, que fait-elle avec ses cheveux ? Et à quoi ressemble-t-elle ? Elle détache ses cheveux, elle est comme un coucher de soleilElle peigne ses cheveux, elle est comme un arc-en-cielElle caresse ses cheveux, elle est comme un arc-en-ciel Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Écoutez, et traduisez la première phrase de la chanson : Quand le ciel redeviendra-t-il bleu ?Quand est-ce que ces nuages sombres disparaitront ?Quand est-ce que la nuit finira ? 5 Traduisez le refrain (et le titre) : Passons la nuit ensembleLaisse-moi passer la nuit avec toiDépensons la nuit ensemble 6 Hard question ! On entend "how come you taste so good ?", Mick Jagger nous parle de Brown Sugar, de quoi parle-t-il ? D'une beauté noire, esclaveD'un sucre roux, dans le café noirD'une eurasienne, d'origine vietnamienne 7 Quel est le titre (en français) de cette chanson célèbre des Stones ? On ne peut pas toujours avoir ce qu'on veutNous ne pouvons pas toujours l'obtenir quand on veutOn ne peut avoir que ce que l'on peut 8 Quelle est "littéralement" la traduction du titre de cette chanson ? Laisse le sang coulerAinsi soit-ilLaisse le saigner 9 En français, quel serait le titre de cette chanson ? Saute, Jack et scintilleJack, sautant en clignotantJack, bondissant tel l'éclair 10 Que dit Mick Jagger dans cette chanson ? Allume-moi, je ne m'éteindrai pasHisse-moi vers le haut, je ne redescendrai jamaisSi tu m'allumes, je ne m'arrêterai jamais Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
