Classique Classique Quiz Les noms des oiseaux en langue allemande par Feannag Feannag 13 joués - il y a 12 mois Les noms des différents oiseaux dans la langue française enchantent par leur richesse et leur originalité. Saurez-vous également reconnaitre les noms allemands ? QUIZ 10 QUESTIONS normal 1 Comment le hibou grand-duc s'appelle-t-il en allemand ? RauchschwalbeUhuTurteltaube Indice Son nom allemand rappelle son chant. 2 Oiseau connu pour être très ponctuel, le coucou ne fait cependant vraisemblablement pas tout à fait le même son en Allemagne. Comment s'appelle-t-il ? StockenteKuckuckElster 3 Le rossignol philomèle possède en allemand un nom très similaire à son nom anglais, ce dernier étant d’ailleurs le nom de famille d'une pionnière britannique de l'infirmerie moderne. Lequel est-ce ? HaussperlingKleiberNachtigall Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Quel est le nom allemand du pouillot véloce, surnommé également "compteur d'écus" en référence à son chant métallique et répétitif ? ZilpzalpZwergtaucherStar 5 Parmi ces noms désignant divers oiseaux de nos jardins, lequel est celui du merle noir ? StieglitzRotkehlchenAmsel 6 Le nom allemand du grimpereau des jardins peut être traduit par "Celui qui court sur les arbres des jardins". Lequel est-ce ? Der BuntspechtDer GartenbaumläuferDer Waldbaumläufer 7 Notre troglodyte mignon, un oiseau portant extrêmement bien son nom, est plutôt considéré comme le "roi des clôtures" en Allemagne. Quel est donc le nom correspondant ? SommergoldhähnchenZaunkönigGraureiher 8 Le nom français de la pie-grièche écorcheur fait référence au système de garde-manger légèrement macabre mis en place par cet oiseau. Les Allemands se sont également appuyés sur ce comportement original pour lui donner son nom. Lequel ? RotschwanzDohleNeuntöter 9 Notre bergeronnette grise porte en allemand un nom qui pourrait être traduit par "bergeronnette des ruisseaux". Pas de chance, car ce nom existe en français pour un autre oiseau. Il faut donc éviter de les confondre. Quel est le nom allemand de la bergeronnette grise ? BachstelzeTeichhuhnGebirgsstelze 10 Sous quel nom connait-on le vanneau huppé en Allemagne ? KuhreiherEisvogelKiebitz Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires