Qualité : 1 sur 5
Quiz Classique
Quiz Humour

Quiz Lokasenna - Qui dit quoi ? (2)

Musicalie

Musicalie
8 joués - il y a 2 ans

La Lokasenna (Les Sarcasmes de Loki) est un poème eddique dans lequel de nombreuses divinités dialoguent entre elles lors d'un banquet. Mais saurez-vous retrouver qui dit quoi à partir d'une strophe prise au hasard dans le texte ?
(Les strophes citées sont en français et proviennent de la traduction de Régis Boyer).

Expert
expert
28
QUESTIONS
 
Question 1 / 28

« Salut à présent, __ !
Reçois la coupe écumante
Pleine de l’hydromel ancien,
Mais laisse une personne,
Seule parmi les Ases,
Être sans défaut. »
Qui prononce cette strophe ?

 
Question 2 / 28

« Tu as fait de la bière, Ægir,
Mais tu ne feras jamais
Plus de banquet :
Tous tes biens
Qui sont ici dedans,
Que les flammes les ardent
Et qu’elles te brûlent le dos ! »
Qui dit ceci ?

 
Question 3 / 28

« Vois-tu, si c’est toi le tout premier
Qui mis à mort
Quand vous vous colletâtes avec Þjazi,
De mes temples
Et de mes domaines
T’arriveront toujours sinistres desseins. »
Qui prononce ces vers ?

 
Question 4 / 28

« J’ai l’intention de vivre
Un long âge
Bien que tu me menaces du marteau ;
Rudes te parurent
Les courroies de Skrýmir,
Tu ne pus prendre des provisions
Et défaillais de faim. »
Ce sont les paroles de...

 
Question 5 / 28

« Tais-toi, être abject,
Mon puissant marteau
Mjölnir, va te réduire au silence,
Je vais t’envoyer en l’air
Sur la route de l’Est
Et puis nul ne te verra plus. »
Qui prononce cette strophe ?

 
Question 6 / 28

« Tais-toi, __,
Tu es la femme de __
Et créditée de tous les maux ;
Pire monstre,
Il n’y en a pas chez les fils des Ases ;
Tu es, vachère, toute m*rdeuse. »
Qui dit ceci ?

 
Question 7 / 28

« Tu es fou furieux, __,
De prononcer
Les charmes exécrables ;
Les destinées,
Je crois que __ les sait toutes,
Quand même elle ne les dirait pas. »
Qui prononce ces vers ?

 
Question 8 / 28

« Salut aux Ases !
Salut aux déesses ases !
Et à tous les dieux très sacrés !
Hormis à cet Ase seul
Qui siège vers le fond,
__, sur le banc. »
Ce sont les paroles de...

 
Question 9 / 28

« Je te prie, __,
Avec la famille de nos fils
Et celle de nos enfants adoptifs,
De ne pas dire à Loki
D’infamantes paroles
Dans la halle d’Ægir. »
Qui prononce cette strophe ?

 
Question 10 / 28

« Siège et place
Ne t’assigneront au banquet
Jamais les Ases,
Car les Ases savent
A quelle sorte d’hommes
Ils doivent faire festin. »
Qui dit ceci ?

 
Question 11 / 28

« Tu es fou furieux, __,
Et privé de sens
Quand tu offenses __,
Car les destinées humaines,
Je crois qu’elle les connaît toutes
Aussi clairement que moi. »
Qui prononce ces vers ?

 
Question 12 / 28

« Tais-toi, __,
Tu n’as jamais su
Répartir la victoire entre les hommes ;
Souvent tu donnas
A qui tu n’avais pas à la donner,
Au poltron, la victoire. »
Ce sont les paroles de...

 
Question 13 / 28

« Tais-toi, __,
Tu es l’amante de __
Et as assez été folle des hommes,
Quand tu laissas, femme de __,
__ et __
Se presser tous deux sous ton sein. »
Qui prononce cette strophe ?

 
Question 14 / 28

« De tes voyages à l’Est
Tu ne devrais jamais
Parler aux hommes,
Depuis que dans le pouce de la mitaine
Tu es resté tapi, ô grand champion,
Et tu ne semblais plus alors être __. »
Qui dit ceci ?

 
Question 15 / 28

« Tu serais la seule
Si tu étais
Farouche et froide envers les hommes ;
Je sais un homme,
Autant que je crois savoir,
Qui cocufia Hlórridi aussi,
Et celui-là, ce fut l’artificieux Loki. »
Qui prononce ces vers ?

 
Question 16 / 28

« Le fils de __
Est maintenant ici entré,
Pourquoi rages-tu ainsi, __ ?
Mais tu n’auras pas de courage
Quand tu devras combattre le loup
Et il engloutira Sigföðr tout entier. »
Ce sont les paroles de...

 
Question 17 / 28

« De leurs armes parlent
Et de leurs prouesses
Les fils des dieux de la victoire.
Des Ases et des Alfes
Qui sont ici dedans,
Nul ne dit de bien de toi. »
Qui prononce cette strophe ?

 
Question 18 / 28

« Vois-tu, si j’avais ici
Dans la halle d’Ægir
Un fils semblable à __,
Tu ne sortirais pas
De chez le fils des Ases,
Et tu serais, insolent, occis. »
Qui dit ceci ?

 
Question 19 / 28

« Tes propos étaient plus suaves
Envers le fils de __
Quand tu m’invitas dans ton lit ;
Il y en aurait tant à dire
Si nous devions clairement
Énumérer nos torts. »
Qui prononce ces vers ?

 
Question 20 / 28

« __ est le meilleur
De tous les héros
Dans l’enclos des Ases ;
Il ne fait pleurer fille
Ni femme d’homme,
Il délivre chacun de ses chaînes. »
Ce sont les paroles de...

 
Question 21 / 28

« J’ai chanté devant les Ases,
J’ai chanté devant les fils des Ases
Ce que l’esprit m’incitait.
Mais devant toi seul
Je sortirai
Car je sais que tu frapperas. »
Qui prononce cette strophe ?

 
Question 22 / 28

« Tais-toi, être abject,
Mon puissant marteau
Mjölnir, va te réduire au silence.
Le rocher des épaules,
Je vais te le couper à ras de la gorge
Et ta vie sera révolue. »
Qui dit ceci ?

 
Question 23 / 28

« Tais-toi, __,
Tu es une sorcière
Créditée de tous les maux ;
Depuis que chez ton frère
Te trouvèrent les clémentes puissances,
Et que tu dus péter, __. »
Qui prononce ces vers ?

 
Question 24 / 28

« C’est ma consolation
D’avoir été loin d’ici
En otage envoyé aux dieux,
J’ai engendré un fils
Que personne ne hait
Et on le tient pour le prince des Ases. »
Ce sont les paroles de...

 
Question 25 / 28

« Vois-tu, si sur l’arête d’un rocher
Les dieux m’enchaînent
Avec les intestins du fils du froid comme givre,
C’est moi le tout premier
Qui mis à mort
Quand nous nous colletâmes avec Þjazi. »
Qui prononce cette strophe ?

 
Question 26 / 28

« Tais-toi, __,
Te fut autrefois
Vilaine vie réservée :
Le dos raide
Tu auras toujours
A monter la garde pour les dieux. »
Qui dit ceci ?

 
Question 27 / 28

« Vois-tu, si j’étais de même origine qu’Ingunnar-Freyr
Et possédais une aussi magnifique demeure,
Je moudrais jusqu’aux moelles
La corneille du mal
Et la mutilerais en tous ses membres. »
Qui prononce ces vers ?

 
Question 28 / 28

« Qu’est-ce que ce petit
Que je vois frétiller là
Et qui va nasillant ?
Aux oreilles de __
Il faut que tu sois toujours
A jaboter sous les moulins. »
Ce sont les paroles de...