Classique Classique Quiz English riding lesson : a ride par Ferlie Ferlie 70 joués - il y a 13 ans Cette fois, il s'agit de traduire ces termes d'équitation de l'anglais au français. QUIZ 23 QUESTIONS difficile 1 Comment traduit-on 'action of the seat' en français ? Action de l'assiettePropulsionS'assoir dans sa selle 2 Comment traduit-on 'action of the legs' en français ? TalonnerAction des jambesSerrer les jambes sur les flancs du cheval 3 Comment traduit-on 'action of the hands' en français ? CéderRaccourcir ses rênesAction des mains Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Comment traduit-on 'external aid' en français ? Aide extérieureAide artificielleAide externe 5 Comment traduit-on 'aids' en français ? AidesSecoursFélicitations 6 Comment traduit-on 'to adjust stirrups' en français ? Régler les étriersSanglerAjuster les rênes 7 Comment traduit-on 'to adjust reins' en français ? Ajuster sa position sur le dos du chevalAjuster les étriersAjuster les rênes 8 Comment traduit-on 'seat' en français ? SelleAssietteSiège 9 Comment traduit-on 'to give' en français ? Relâcher les rênesDonner un coup de talonsCéder 10 Comment traduit-on 'to change pace' en français ? Passer au pasChanger d'allureChanger de pied 11 Comment traduit-on 'to change diagonal pair' en français ? Faire une diagonalePasser sur un autre diagonalChanger de diagonal 12 Comment traduit-on 'to change hand' en français ? DoublerChanger de mainCéder le passage au cavalier à main droite 13 Comment traduit-on 'to change leg' en français ? Changer de piedChanger de jambeChanger de bipède 14 Comment traduit-on 'collected horse' en français ? Rassemblement de chevauxCheval rassembléAllure régulière 15 Comment traduit-on 'to cut the corners' en français ? Couper les coinsCouper le passagePasser loin des coins 16 Comment traduit-on 'to bend' ou 'to flex' en français ? FléchirPencherIncurver 17 Comment traduit-on 'the track' en français ? Le cheminLa pisteLa ligne 18 Comment traduit-on 'collection' en français ? Le rassemblerLe rassemblementLe regroupement 19 Comment traduit-on 'track to the right/left' en français ? Marcher à droite/à gaucheSuivre la droite/la gauchePiste à main droite/gauche 20 Comment traduit-on 'to shorten the reins' en français ? RalentirRaccourcir les rênesCéder 21 Comment traduit-on 'to collect' en français ? RegrouperRéunirRassembler Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 22 Comment traduit-on 'loose rein' en français ? Rênes relâchéesRênes longuesRênes lâchées 23 Comment traduit-on 'a ride' en français ? Le fait de monter à chevalUne baladeUne reprise Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires