Classique Classique Quiz L'origine insolite des mots (4) par Floby Floby 138 joués - il y a 13 ans Découvrez les étymologies surprenantes de "loup-garou", "boulanger", "robot"... et bien d'autres choses encore ! QUIZ 10 QUESTIONS difficile 1 'Robot' est un terme récent inventé par un auteur tchèque. Il l'a tiré de 'robota' qui signifie... ? AutomateTravail pénible, corvéeMécaniqueDoublure, remplaçant 2 Rien de plus quotidien que ce pain que nous mangeons. Mais savez-vous d'où vient le nom du boulanger qui le fabrique ? C'est celui qui fabrique des boules de pain.C'est celui qui apaise la faim (de la même famille que boulimie).C'est celui qui se sert de l'instrument nommé bouloir.C'est l'artisan qui a le boulot le plus difficile. 3 Et le mot cordonnier, débusquerez-vous son étymologie ? Son origine est 'cordon', car cet artisan travaillait avec des lacets, des cordonsSon origine est 'cordoan', c'est-à-dire cuir de CordoueSon origine est 'cuir'ça vient du latin 'calceare' (mettre des chaussures) qui a transité par le portugais Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Le nom du loup-garou rend-il compte de son caractère double, mi-homme mi-loup ? Non, car le mot germanique 'garou' renvoie aussi au loup, donc loup-garou contient deux fois l'idée de loupOui, puisque 'garou' en ancien français c'était un gars, voire un drôle de garsNon, car 'garou' est composé avec 'gare' dans le sens 'faites attantion'Impossible de répondre car l'étymologie est controversée. 5 Le mot 'dinosaure' a été inventé en 1840 par un paléontologue britannique, à partir de racines grecques 'deinos' et 'sauros'. Que signifie ce terme ? Grand lézardSerpent hideuxLézard fossileReptile terrible 6 Bourgogne, belle région... Mais pourquoi ce nom ? Parce que c'était une fédération de bourgsElle était aux mains des Burgondes, peuple germaniqueElle appartenait aux ducs de BourbonElle appartenait à un noble italien, le duc de Burgogna 7 D'où provient le mot 'hasard' ? De l'ancien français 'hasar' qui voulait dire 'papillonner, suivre son instinct'Du philosophe hindou Hazzar, qui a le premier théorisé cette notionDe l'arabe 'az-zahr', qui signifiait 'dé à jouer'De l'anglais 'hazard', qui est un accident de terrain au golf 8 'Avatar', le film de James Cameron, a remis ce mot au goût du jour. Mais quelle est son histoire ? 'Avatar' est un mot sanskrit qui désignait les incarnations du dieu Vishnou dans la religion hindoue.Il vient du néerlandais 'autaar', littéralement 'aventure, saga'.Il vient de l'ancien français 'avanie'.C'est un mot germanique qui avait pour sens 'épreuve, obstacle'. 9 Ce désinfectant que l'on appelle eau de Javel, à quoi doit-il son nom ? A son inventeur, le chimiste Victor Javel, qui fit fortune avec ce produit révolutionnaireA la ville de Javelle en Picardie, où ce produit fut mis au pointAu quartier de Javel à Paris, où se trouvait l'usine qui le fabriquaitA la rivière Javelle, qui bordait l'usine qui le fabriquait 10 Faisons maintenant un tour en Sardaigne, île qui nous a donné les mots suivants, sauf un : La sardineLa sardane (danse traditionnelle)La sardoine (pierre précieuse orangée)Sardonique Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
