Classique Classique Harry Potter au-delà des frontières - Quiz en langues étrangères par MWAPOLENI MWAPOLENI 123 joués - il y a 13 ans Y a-t-il des fans parmi vous ? Une info que vous ne connaîtriez pas encore sur votre sorcier préféré ? Vérifiez ! QUIZ 19 QUESTIONS normal 1 Qu'est-ce que J. K. Rowling désigne par le terme ' Death Eater', et se traduit ' Mangiamorte' en italien ? MandragoreMangemort 2 Quel est cet endroit nommé ' Hogwarts ' ? PoudlardLe Chemin de Traverse 3 Comment traduit-on Harry Potter en russe ? Youri PotterGarri Pottyer Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 En quelle langue peut-on lire ' Harry Potter ja Azkabanin vanki ' ? En finnoisEn tahitien 5 Quel est ce sport qui se traduit ' Huispaus ' en finnois et ' kvidish ' en russe ? Course de tapis volantsQuidditch 6 En quelles langues Harry Potter devient-il Hari Butor et Hali Bote ? En indonésien et en swahiliEn arabe et en mandarin 7 Qui s'appelle ' Severus Slur ' en Norvège et ' Severus Kalkaros ' en Finlande ? Septimius SeverusSeverus Rogue 8 Qu'appelle-t-on ' botão de transporte ' en portugais et ' traslador ' en espagnol ? Armoire à disparaîtrePortoloin 9 Qu'appelle-t-on ' peta perampok ' en indonésien et ' O Mapa do Salteador ' en portugais ? Les cartes de ChocogrenouilleLa Carte du Maraudeur 10 Quelle créature se cache derrière le terme ' Boggart ' en anglais et ' Böcürt ' en turc ? EpouvantardDétraqueur 11 Quel est cet objet magique qui vole et se traduit ' escoba ' en espagnol, ' sapu ' en indonésien ou ' broomstick ' en anglais ? Un balaiUn tapis 12 Si vous lisez l'enseigne ' O Caldeirão Escoante ' ( en portugais), vous êtes arrivé : A la Tête de SanglierAu Chaudron Baveur 13 Quel est ce personnage ' Murta-Que-Geme ' en portugais et ' Mirtilla Malcontenta ' en italien ? Mimi GeignardeLa Beuglante 14 Comment traduit-on ' Serpentard ' dans la langue de Shakespeare ? SerpeverdeSlytherin 15 Qu'est-ce qui se nomme ' varita ' en espagnol, ' tongkat sihir ' en indonésien et ' magic wand ' en anglais ? Chaudron magiqueBaguette magique 16 Qu'appelle-t-on ' Sunicchi ' en japonais et ' The Golden Snitch ' en anglais ? Le Vivet doréLe Vif d'or 17 Quelle est cette boisson qui se traduit ' Polyksir ' en norvégien et ' Polisucco ' en italien ? PolyhydromelPolynectar Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 18 En quelle langue Harry Potter devient-il ' Harii Pottaa ' et Rubeus Hagrid, ' Rubiusu Haguriddo ' ? En sicilienEn japonais 19 Retrouvez la traduction en espéranto de ' Harry Potter et la Coupe de Feu ' : Hari Poter kaj la Pokalo de FajroHari Poter kaj la Duonsanga Princo Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires