Classique Classique Quiz Ces mots 'étrangers' qu'on utilise, officiellement déconseillés par l'Académie Française par Hally Hally 265 joués - il y a 12 ans Voici des mots épinglés par l'Académie française, qui recommande de les remplacer par des mots français. Il s'agit de trouver le mot français recommandé expressément par l'Académie. QUIZ 20 QUESTIONS difficile 1 Le mot 'break' devrait être remplacé par ? Dégagement ou brèche, rupturePause, repos, arrêt ou cassure, rupture 2 Le 'parking' devrait être remplacé par ? Parc de stationnementStationnement 3 Le mot 'label' devrait être remplacé par ? Marque ou étiquette, caution, patronage, soutienLogo ou marque, reconnaissance ou cautionnement Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Le 'derrick' devrait être remplacé par ? Foreuse pétrolièreTour de forage 5 Le mot 'Jackpot' devrait être remplacé par ? Gain de la victoireGros lot 6 Le mot 'Crack', au sens d'as, personne qui excelle dans un domaine, devrait être remplacé par ? VainqueurAs, champion 7 Le mot 'leader' devrait être remplacé par ? Directeur, patron, conducteurMeneur, chef de file, dirigeant 8 Le mot 'marketing' devrait être remplacé par ? Marketing est validé par l'AcadémieMercatique 9 Le terme 'déodorant' est un angliscisme et devrait être remplacé par ? DésodorisantDésodorant 10 La 'marina' est un terme impropre, on devrait utiliser ? Port de plaisanceMarine 11 Le terme 'cross-over ou crossing-over', notamment utilisé quand se croisent deux séries TV dans un même épisode de l'une d'entre elles, devrait être remplacé par ? CroisementEnjambement 12 Le terme 'lobby' devrait être remplacé par ? Groupe de pressionGroupe de conviction 13 Le mot 'overdose' devrait être remplacé par ? Trop-pleinSurdose 14 Le mot 'flashback' devrait être remplacé par ? Retour en arrièreRétro-vision 15 Le mot 'pool' au sens économique devrait être remplacé par Réseau d'entreprisesConsortium ou entente 16 Le mot 'job' devrait être remplacé par ? Petit boulotTravail d'appoint 17 Le mot 'manager' devrait être remplacé par ? DirigeantGestionnaire ou chef d'entreprise 18 Le terme 'lobbying' devrait être remplacé par ? Travail d'influence, manoeuvres de couloirManoeuvres en sous-sol, travail caché Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 19 Le mot 'cover girl' devrait être remplacé par ? MannequinModèle 20 Le mot 'chalenge' (improprement écrit challenge) devrait être remplacé par ? ConcoursProvocation, défi Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
