Classique Classique Quiz Une matinée en anglais, une journée en italien et une soirée allemande ! par Thebest97 Thebest97 207 joués - il y a 12 ans Dans ce quizz vous devrez traduire une journée type en trois langues différentes : l'anglais, l'italien et l'allemand. QUIZ 12 QUESTIONS difficile AllemandTraduction 1 Je me lève chaque jour à 6h00. Traduisez cette phrase en anglais : I get up everyday at six o'clockI got up everyday at sixI get up every day at six o'clock. 2 After 10 minutes, I have a shower in the bathroom. Que signifie cette phrase et combien y a-t-il de fautes ? Après 10 minutes, je prends une douche dans la baignoire. (une faute)Après 10 minutes, je prends une douche dans la salle de bain. (zéro faute)Après 10 minutes, je prends une douche dans la salle de bain. (deux fautes) 3 Ensuite, je prends mon petit déjeuner et pars en direction de la gare. Traduisez cette phrase en anglais : Next, I take my breakfast and go to the station.After, I have my breakfast and go towards the station.Then, I take my breakfast and go towards the station. Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 I take the train of 7h13 and arrives at school 20 minutes after. Traduisez cette phrase en italien et dites combien il y a de fautes dans la phrase de départ : Prendo il treno delle 7h13 et arriva a scuola 20 minuti dopo. (1 faute)Prendo il treno delle 7h13 et arrivo a scuola 20 minuti piu tardi. (2 fautes)Ho preso il treno da 7h13 et arriva a scuola 20 minuti fra poco. (0 faute) 5 Après 4 ennuyantes heures de cours, je mange à la cantine. Traduisez cette phrase en anglais : After 4 hours of boring lessons, I eat in the canteen.After 4 hours of boring classes, I eat in the cantine.After 4 hours of boring courses, I eat in the cantier. 6 Après avoir bien mangé, j'ai une pause de 40 minutes. Traduisez cette phrase en italien. Dopo avere bene mangiato, ho una sosta di 40 minuti.Dopo avere bene mangiato, ho una tregua di 40 minuti.Dopo aver ben mangiato, ho una pausa di 40 minuti. 7 Poi, studio duranta 45 minute soto la sorveglianza di un professore. Traduisez cette phrase et dites combien il y a de fautes. Après, j'étudie pendant 45 minutes sans la surveillance d'un professeur. (2 fautes)Ensuite, j'étudie durant 45 minutes sous la surveillance d'un enseignant. (3 fautes)Après, nous étudions durant 45 minutes sans la surveillence d'un instruceur. (1 faute) 8 Juste après, les cours recommencent et se terminent à 4h15. Traduisez cette phrase en italien : Subito dopo, le lezioni iniziano et finiscono alle 4h15.Giusto dopo, i corsi iniziano et terminano alle 4h15.Subito dopo, i corsi iniziano et si stoppono alle 4h15. 9 Una mezz'ora dopo sono alla casa et devo fare la lezione di pianoforte. Traduisez cette phrase en allemand et dites combien il y a de fautes dans la phrase de départ. Eine halbe Uhr später bin ich zu Hause un muss mein Lektion auf Klavier machen. (3 fautes)Eine halbe Uhr später bin ich ins Haus und soll mein Lektion auf Klavier zumachen. (2 fautes)Eine halbe Stunde später bin ich zu Hause und muss meine Klavierstunde zumachen. (1 faute) 10 Ensuite, je fais mes nombreux devoirs et peux enfin me reposer devant la télé. Traduisez cette phrase en allemand : Dann, ich mache meine vielen Hausaufgaben und endlich kann ich vor der Glotze ruhenDanach, mache ich meine vielen Aufgaben und endlich kann ich vor dem Fernseher ausruhen.Dann, mache ich meine vielen Hausaufgaben und kann ich endlich vor dem Fernseher ausruhen. Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 11 Wenn meiner Mutter mir ruft, gehe ich in der Küche für essen. Traduisez cette phrase en français et dites combien de fautes il y a dans cette phrase. Quand ma mère m'appelle, je vais dans la cuisine pour manger. (1 faute)Quand ma mère m'appelle, je vais dans la cuisine pour manger. (2 fautes)Lorsque ma mère m'appelle, je vais dans la cuisine pour manger. (3 fautes) 12 Après avoir passé plusieurs heures sur Quizz. Biz, je vais enfin me coucher. Laquelle de ces traductions est fausse ? After spending several hours for Quizz. Biz, I finally go to bed.Dopo aver passato alcune ore su Quizz. Biz, vado infine a letto.Nach haben viele Stunden auf Quizz. Biz verbringt, gehe ich endlich ins Bett. Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
