Classique Classique Quiz Expressions régionales... pour rire ou pour s'instruire ! par Alienor22 Alienor22 84 joués - il y a 12 ans Pouvez-vous retrouver le sens de ces expressions de nos régions, amusantes, insolites, étranges parfois ? QUIZ 10 QUESTIONS difficile HumourExpressions 1 Fabrice, jeune natif de Beaune, déclara son amour à Adèle, dont il était épris. Il revint chez lui et donna la réponse de la belle : "Eh bien, maintenant, tu vas peigner le chat ! "lui dit sa mère Tu vas préparer l'argent pour la noce !Tu vas devoir changer de vie et assumer le rôle de chef de famille.Mon pauvre vieux, tu t'es fait éconduire et il faut que tu penses à autre chose ! 2 Yann rencontre Loïc : "Tiens, mon vieux, viens boire un verre chez le Père Guillaume ! " -D'accord, Yann, mais dis donc, tu m'as l'air d''être bien bordé aujourd'hui" ! Que veut dire Loïc ? Tu es bien luné, tu es de bon poil !Tu es plein d'argent, tu as fait fortune !Tu en as fini avec ta dépression, tu m'as l'air d'avoir retrouvé la joie de vivre. 3 Scène de vie à Concarneau : "J'ai rencontré Yann Kermeneur. Il était visiblement tombé dans la liche. " Que signifie cette expression ? Il sentait si mauvais que l'on pouvait penser qu'il était tombé dans le fumierIl avait visiblement trop bu et il était saoûl comme une bourrique !Il avait sans doute gagné une grosse somme d'argent, car il était en train de dépenser allègrement tout le contenu de son portefeuille ! Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Expression du Centre : "T'as vu, le gars Marcel, à la fête du village ? Il a gagné le premier prix de course en sac ! Le premier prix au loto de la fête. Il a encore "fait son jau" ! " Il a été nul, comme d'habitude : il perd tout le temps !Il a joué le coq du village, il a fait le fier-à-bras !Il a renoncé à jouer toutes les parties, car il sait qu'il n'est pas à la hauteur et qu'il va être ridicule ! 5 Ce natif de Dôle dit en rentrant chez lui : "Ah ! Bonne journée ! J'ai "foutu bas" toute la journée ! " ! Que veut-il dire ? J'ai forniqué toute la matinée voluptueusement, et je n'ai qu'une envie : aller me coucher !J'ai trop travaillé aujourd'hui, et je vais me coucher !C'est un forestier qui a abattu de nombreux arbres au cours de la journée ! 6 A Aix-en-Provence, un soir d'août 1875. "Je te le dis, le petit Frédéric, toujours à vouloir paraître plus qu'il ne l'est. Franchement, vis-à-vis des bourgeois, il marque mal ! " Fait mauvaise impressionEst tellement sûr de lui qu'il en devient un héros.Il va finir par jeter l'opprobre sur toute la communauté de la ville. Il faut qu'on l'élimine ! 7 Etrangement, expression de Lorraine ! "Dites-moi, mon cher ami, vous qui habitez tout près, dans le XVIIe arrondissement, accepteriez-vous de venir garder la bique, ce soir ? Venez garder nos enfants, car nous allons ce soir entendre 'La Traviata' à l'Opéra.Venez surveiller le bureau de vote et participer au contrôle des bulletins !Voulez -vous que nous ayons un rendez-vous galant, ce soir, à la brune, vers 22 h, au Trocadéro ? 8 Entendu dans la région Centre : 'J'ai croisé Athanase. Je te prie de croire qu'il avait encore son plumet ! " Il avait l'air content de lui, comme toujours, il tenait conférence sur la place, mettant en valeur ses succès.Il était complètement ridicule.Il étair beurré comme un coing ! 9 Expression picarde ! "J'ai croisé Emmanuel ! La fils de Grégoire et Marion ! Je peux te dire que c'est devenu un 'hardi page ! " " Un jeune homme courageux et entreprenant.Un adolescent insolent et insupportable.Un garçon timoré et indolent. 10 Entendu en Lorraine : "Non, mais, la Marie, tu ne crois tout de même pas que tu vas aller te coucher ! Il faut encore passer la bâche ! " Que reste-t-il à faire à Marie ? Passer la serpillère.Finir de nettoyer la salle !Ranger le matériel. Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
