Classique Classique Quiz Titres de films américains en québécois par Nikki Nikki 67 joués - il y a 12 ans Vous allez découvrir les traductions farfelues de ces films très connus. QUIZ 12 QUESTIONS normal QuebecoisExpressions quebecoisesTraduction 1 Devinez quel est l'équivalent de "Pulp Fiction" en québécois ? Fiction de poulpeFiction pulpeuse 2 Devinez quel est l'équivalent de "Dirty Dancing" en québécois ? Danse lasciveDanse sale 3 Devinez quel est l'équivalent de "Speed" en québécois ? Clanches !Flash Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Devinez quel est l'équivalent de "Get Shorty" en québécois ? Soyez petitC'est le petit qu'il nous faut 5 Devinez quel est l'équivalent de "American pie" en québécois ? Folies de graduationTarte américaine 6 Devinez quel est l'équivalent de "Chicken Run" en québécois ? Cours, ma poulePoulets en fuite 7 Devinez quel est l'équivalent de "Vanilla sky" en québécois ? Un ciel vanilléUn ciel couleur vanille 8 Devinez quel est l'équivalent de "Kill Bill" en québécois ? Bill est ma cibleTuer Bill 9 Devinez quel est l'équivalent de "Scary Movie" en québécois ? Film de peurFilm d'horreur 10 Devinez quel est l'équivalent de "Ghost" en québécois ? FantômeMon fantôme d'amour Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 11 Devinez quel est l'équivalent de "Men in Black" en québécois ? Hommes en noirLes garde du corps 12 Devinez quel est l'équivalent de "Ocean's Eleven" en québécois ? L'océan du onzième hommeL'Inconnu de Las Vegas Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires