Classique Classique Quiz La bouche dans les expressions françaises par Tubabasse Tubabasse 1 241 joués - il y a 11 ans Si un mot possède beaucoup de sens selon la façon dont il est employé, c'est bien le mot "bouche". Rendez donc à chaque expression son sens ! QUIZ 30 QUESTIONS normal AdverbesSignificationExpressionsVocabulaire 1 "Motus et bouche cousue" signifie Silence, reste muet sur le sujet !Ton opération va être compliquée si tu ouvres sans cesse la bouche.Ce n'est pas de te coudre la bouche qui te fera mieux parler latin. 2 "Faire la fine bouche", c'est Se montrer subtilSe montrer difficile devant une chose qu'on devrait apprécierSe montrer malin 3 "Rester bouche bée" signifie Rester à sa placeRester calmeÊtre abasourdi, stupéfait Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 "Etre long en bouche", cela se dit Pour une douleurPour un aliment très chaudPour un vin 5 "Etre dans toutes les bouches" signifie Qu'il y a beaucoup de monde à la soupe populaireQue Loréal a sorti son nouveau rouge à lèvres et que toutes les femmes le veulentQue tout le monde ne parle que de cela 6 "En avoir plein la bouche", c'est Parler de quelque chose avec ostentation et continuellementSe tenir mal à tableÊtre goinfre 7 "Avoir plusieurs bouches à nourrir" signifie Avoir plusieurs personnes à chargeDonner la becquée à ses enfants, comme les oiseauxExpression militaire qui signifie 'avoir plusieurs canons à charger' 8 "Faire fonctionner le bouche à oreille", c'est Un baiser sur le lobe inférieur, très en vogue chez les populations des îles britanniquesFaire des exercices de déglutition pour se décontracter avant un examenPropager une nouvelle d'une manière confidentielle et officieuse 9 "Avoir l'eau à la bouche" signifie Arroser son voisin de table avec sa bouche pour détendre l'atmosphèreSe brosser les dents au camping quand on a laissé son dentifrice sous la tenteÊtre mis en appétit, avoir envie 10 "Garder quelque chose pour la bonne bouche", c'est Garder quelque chose au frais dans sa bouche quand le frigo est en panneRéserver le plus agréable pour la fin,Garder quelque chose pour se parfumer la bouche (pour un gascon, une gousse d'ail, par exemple) 11 "Faire la bouche en coeur" signifie Imiter Zavatta pour amuser la galerieTester un nouveau rouge à lèvresPrendre un air affecté 12 "Tourner sept fois la langue dans sa bouche", c'est Réfléchir longuement avant de parlerTester le nouveau baiser 'Zézette' avec sa nouvelle voisine de palierFaire de la musculation linguale pour cracher ses noyaux de cerise plus loin que tout le monde 13 "S'embrasser à pleine bouche" signifie S'embrasser avec entrain, avec un plaisir visible de tousS'embrasser la bouche pleineS'embrasser sur la bouche, mais uniquement dans la plaine (comme les gaulois) 14 "Une bouche inutile", c'est Une bouche d'égout qui a été cimentéeUne personne considérée comme vivant aux dépens de quelqu'un d'autre ou d'une communautéUne bouche d'aération qui n'aère rien du tout 15 "Ne pas ouvrir la bouche de toute la soirée" signifie Ne pas intervenir, quel que soit le sujetManger en ouvrant à peine les lèvresAvoir les babines collées par la confiture aux figues de tante Marthe 16 "Parler par la bouche de quelqu'un", c'est S'exprimer par son intermédiaireÊtre ventriloqueÊtre bouchiloque (c'est l'inverse) 17 "Ouvrir sa grande bouche" signifie Essayer de gober les chips aux crevettes que lance votre frère en l'air pour amuser la galerieRespirer par la bouche quand on est très enrhuméIntervenir alors que ce n'était pas forcément utile 18 "La déesse aux cent bouches", en littérature, c'est La gourmandiseL'ambitionLa renommée 19 "Fondre dans la bouche", c'est Quand un aliment est délicieux, et de surcroît facile à mangerQuand un glaçon n'est pas resté tranquillement au fond de votre pastisQuand une nouvelle disparaît, à peine connue 20 "Une bouche de métro", c'est Une déco mise à l'avant, en forme de tête de dragon, pour le nouvel an chinoisUne ouverture pratiquée dans le sol de la rue pour que les usagers puissent entrer et sortirUn SDF que le métro nourrit 21 "Faire la bouche en cul-de-poule" signifie Imiter le pet du volatil pour se faire remarquer dans des sociétés très vulgairesAvoir l'air pincéQue ça va bien avec une tête d'oeuf 22 "Enlever le pain de la bouche", c'est Priver quelqu'un du nécessaireUne déformation de 'élever le pain à la bouche de quelqu'un' représentant la communion catholique à la messe de 10 heuresEnlever le pain chaud de la bouche de chaleur, expression de boulangerie 23 "Faire du bouche à bouche", c'est une expression De secourismeDe cinéma XD'ornithologie 24 "Avoir bonne bouche" signifie Embrasser facilement toutes les fillesGarder un goût agréable dans la boucheAvoir l'air aimable 25 "Avoir toujours le même mot à la bouche", c'est Manquer de vocabulaireSe répéter inlassablementRéciter des mantras avec un seul mot 26 "Etre né avec une cuiller d'argent dans la bouche" signifie Être gourmandAimer les bonnes chosesÊtre né riche, favorisé 27 "Mettre l'eau à la bouche", c'est Donner envieUne expression des pompiers signifiant raccorder la lance d'incendie à la bouche (d'incendie, bien entendu)Se gargariser 28 "La vérité sort de la bouche des enfants" signifie Que les enfants ne mentent pas par calcul, comme les adultes, et qu'ils disent le plus souvent la véritéLa vérité est le nom médiéval d'un affreux filet de bave, présents hélas chez certains enfantsQu'on dit n'importe quoi sous prétexte d'amuser la galerie, car il n'y pas plus menteurs que ces sales gosses Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 29 "Un officier de bouche", c'est Un officier responsable, dans l'artillerie, de l'allumage des canonsUn officier qui travaillait à la table du roiUn officier responsable, chez les pompiers, de la lance évoquée plus haut 30 "Emporter la bouche" se dit D'un officier d'artillerie qui a disparu avec la bouche à feu de son régimentD'un plat très fortement épicéD'un officier de pompiers qui a disparu avec la bouche à incendie de son unité Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
