Classique Classique Quiz Le chien dans les expressions françaises par Tubabasse Tubabasse 1 516 joués - il y a 11 ans Depuis longtemps compagnon fidèle de l'homme, le chien occupe une place importante dans la langage. Saurez-vous retrouver le sens de ces 30 expressions avec le mot chien ? QUIZ 30 QUESTIONS normal ProverbesExpressions 1 "S'entendre comme chien et chat", cela signifie ? Partir en vacances avec son amant vétérinaireS'entendre malVisiter régulièrement la SPA 2 "Entre chien et loup", ça veut dire ? Qu'il vaut mieux éviter d'approcher sa main de la gueule du bestiauQu'il faut deux laissesAu crépuscule 3 "Dormir en chien de fusil", cela signifie ? En position foetaleFaire un somme entre plusieurs otagesQu'il s'agit sûrement d'un chien policier Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 "Se regarder en chien de faïence", ça veut dire ? Qu'on est arrivé à Nevers ou à Gien (il fait un temps de Gien, d'ailleurs)Se considérer d'un air hostileCasser la vaisselle 5 "Arriver comme un chien dans un jeu de quilles", cela signifie ? Inviter son doberman au bowling pour amuser la galerieArriver au mauvais momentFaire de la politique sociale dans les barres du 93 6 "Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage", ça veut dire ? On peut trouver n'importe quel prétexte quand on a réellement envie de faire quelque choseQue c'est bien vilainQu'on veut faire l'économie sordide d'un vaccin 7 "Qui aime Bertrand aime son chien", cela signifie ? Que le Jack Russell du maire de Paris est mignon aussiQuand on fait confiance à quelqu'un, on le fait aussi à son entourage procheBertrand ou Bernard, on ne va pas chipoter sur le prénom 8 "Les chiens aboient, la caravane passe", ça veut dire ? Restons indifférents à ce que racontent les badauds, l'action suivra quand même son coursQue c'est évident. Vous avez déjà entendu une caravane aboyer, vous ?Que quand il s'agit de brailler, clebs ou populace, même combat 9 "Avoir du chien", cela signifie ? Détenir un charme un peu canailleTravailler au chenil de ChevernyQu'on parle mal le français ; on dit avoir 'un ' chien. Ce n'est pas du saucisson, tout de même ! 10 "Etre malade comme un chien", ça veut dire ? Que les croquettes n'étaient pas fraîchesQue c'est un truc à défriser les canichesêtre très malade 11 "Tenir la rubrique des chiens écrasés", cela signifie ? Avoir un rôle ingrat dans un journalUne sensibilité photographique d'au moins 1200 ASAQue le journalisme n'est plus ce qu'il était 12 "Traiter quelqu'un comme un chien", ça veut dire ? Lui servir un bon sandwich aux FriskiesFaire une belle boulette (de viande)Le traiter mal, sans respect 13 "Avoir un mal de chien à faire quelque chose", cela signifie ? Avoir un gros boboS'être fait faire une morsure de pitbull à la fesse gaucheFaire des efforts inconsidérés pour accomplir une tâche 14 "Un temps de chien", ça veut dire ? Que le ciel va aboyerUn très mauvais temps, généralement pluvieuxQu'il va tomber une sacrée pâtée sur le Mont Canigou 15 "Se battre comme des chiens", cela signifie ? Se battre avec violence, sans retenueMettre une gifle à quelqu'un en aboyantFaire du catch en arborant une tenue ridicule en combinaison de dalmatien 16 "Chien qui aboie ne mord pas", ça veut dire ? Que ça fait quand même un boucan infernal, je vais lui dire ce que je pense au voisin avec son loulou de première annéeLes personnes qui parlent ou menacent beaucoup passent rarement aux actesMéfions-nous quand même ! 17 "Garder un chien de sa chienne", cela signifie ? Avoir une rancune tenace envers quelqu'unêtre un gynécologue canin attentionnéQue l'on a affaire à un vétérinaire conservateur 18 "Lâcher les chiens", ça veut dire ? Lancer un processus d'action non contrôléFaire un vent qui sent fortRoter à table 19 "Etre d'une humeur de chien", cela signifie ? Jouer à la baballe au réveilLécher la tronche de Madame à grands coups de langue baveuseêtre de mauvaise humeur 20 "Un chien assis", c'est un terme utilisé ? En cuisine asiatiqueEn architectureEn feignasserie canine, une nouvelle matière très tendance de l'université d'été 21 "Suivre quelqu'un comme un petit chien", cela signifie ? Uriner sur les pots de fleurAboyer à petits crisêtre collant 22 "Un chien d'arrêt", c'est ? Un chien qui marque l'arrêt quand il a débusqué un gibierUn chien qui s'arrête tout le temps sans prévenir et sans allumer ses feux stopsUn chien qui habite sous un arrêt de bus 23 "Mourir comme un chien", cela signifie ? En léchant la main de sa femme dans un dernier râlePartir en envoyant de grands renvois malodorants de croquettes au curé venu vous administrer l'extrême-onctionMourir seul et abandonné 24 Que marque l'expression "Nom d'un chien ! " ? L'exaspérationLa joie devant sa feuille d'impôts en n'apercevant aucune augmentation (rarissime)La pudeur 25 "Une vie de chien", cela signifie ? Aimer faire des niches à ses amis pour les détendreUne vie difficileJe ne sais pas. C'est décidé, j'interviewe un caniche people ! 26 "On ne ramène pas les chiens à la niche à coup de fusil", ça veut dire ? Rien du tout. C'est juste pour montrer qu'on possède à la fois un clébard et une arme à feu.La violence n'est jamais la solutionQu'ils peuvent bien rentrer tous seuls. Un bon collier GPS, et roule ma poule ! 27 "Avoir un nez de chien de chasse", cela signifie ? être un cousin de Gérard DepardieuPosséder une truffe qui n'est pas forcément du PérigordAvoir un excellent odorat 28 "Bon chien chasse de race", ça veut dire ? Qu'il est mimi, le toutou, mmmmOn hérite des qualités reconnues de ses parents ou de son milieuQu'un chien de race est comestible, demandez au fast food de votre quartier Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 29 "Avoir un caractère de chien", cela signifie ? Se jeter affectueusement sur son mémaître avec les papattes bien immondes dès son retour du boulot dans son nouveau costumeQu'on est un disciple zélé de Saint-Bernard ou de Michel Berger des PyrénéesAvoir mauvais caractère 30 Et enfin, pour finir, qu'est le chien d'après une expression fameuse ? Le meilleur ami de l'hommeUne sale bête qui compisse les jardinières de la conciergeUn tapis, mais que lui, il bouge, et ça , c'est chouette. Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
