se connecter   + Créer un Quizz
Les pires traductions
 

Les pires traductions  

créé par Jongleuse le 6 Juin 2013, validé par mig31mig
Niveau moyen (82% de réussite)    10 questions - 211 joueurs
Voici des traductions ridicules sur des objets ou des aliments qui sont réellement en vente...
 
1
Cette compagnie de réfrigérateurs vous fait une offre «très» spéciale ! Quelle est-elle ?
   
   
2
Que vous arrivera-t-il si vous achetez cette lotion de soins pour la peau ?
   
   
3
Cette boîte de bonbons Mondoux est magique ! Qu'a-t-elle de spécial ?
   
   
Quizz.biz est financé par la publicité, celle-ci permet de vous offrir du contenu gratuitement.
Merci de désactiver votre Adblock, ou de voir comment nous aider
en nous contactant à julien@quizz.biz
4
Que signifie cette traduction ?
   
   
5
Je crois que ce centre a un problème... Quel est-il ?
   
   
6
Lorsque vous mangez des mangues séchées, vous devez toujours :
   
   
7
Avec ce rince-bouche, vous aurez une très bonne :
   
   
8
De quoi la «garniture» de ce vêtement est-elle faite ?
   
   
9
Cet avion est toujours prêt à :
   
   
10
Pour finir, consommateurs maintenant avertis, dans cette sécheuse :
   
   
Quizz.biz ne certifie pas l'exactitude des réponses, contactez Jongleuse !

Que penses-tu de ce Quiz ?
Si vous souhaitez réagir à ce quizz, créez votre compte ou connectez-vous !

Tous les commentaires (31)
32    0    0    0   



28 octobre 2014



10 juillet 2013
Merci pour cette tranche de rigolade!!


29 juin 2013
Xd


28 juin 2013
Quizz vraiment très drôle, génial !!


28 juin 2013



22 juin 2013



22 juin 2013
Desopilant


20 juin 2013
Oooh c'est vraiment marrant


20 juin 2013
Excellent! Drôle! Un autre!


19 juin 2013
Belle chasse aux bêtises !


17 juin 2013
Génial!!!


8 juin 2013



8 juin 2013



8 juin 2013
En fait, je pense que tu devrais éviter d'entourer l'erreur en question.


7 juin 2013