Classique Classique Quiz Expressions allemandes pour rire par Alleuro Alleuro 54 joués - il y a 11 ans Reconnaître les expressions allemandes qui peuvent faire sourire mais ressemblent si souvent aux nôtres... Attention, langue allemande de rigueur ! QUIZ 7 QUESTIONS normal 1 Quand dit-on "Welch ein Sauwetter" ? Quand le temps est très mauvaisQuand quelqu'un mange salement 2 "Auf den Hund kommen" signifie : Qu'on est attaqué par un chienQu'on tombe dans la misère 3 "ein Bauer bleibt immer ein Bauer" veut dire en traduisant mot à mot : Un paysan reste toujours un paysanUne cage reste toujours une cage Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Cette même expression "ein Bauer bleibt immer ein Bauer" signifie donc : Chasser le naturel, il revient au galopOn est dans une impasse 5 Si je dis "es ist alles in Butter", cela indique que : C'est un mauvais prétexteTout va pour le mieux 6 "Einen Bock schießen" signifie : Faire une gaffeNe pas avoir envie de quelque chose 7 "Eulen nach Athen tragen" veut dire : Faire une chose totalement inutileVoyager très loin Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
