Classique Classique Quiz Un gars une fille-International par Phenixaucoeur Phenixaucoeur 19 joués - il y a 11 ans Les différents noms de "Un gars une fille" à l'international. Trouvez le titre traduit en français ou le titre original anglais. QUIZ 17 QUESTIONS normal Un gars une filleThe originals 1 Il existe en Algérie deux versions de la série. Comment s'appelle la version berbère ? Chèvre et moutonneSoussou et Nounou 2 En Turquie la version s'appelle : (Pensez au film de Lelouch) 1 femme, 1 homme1 fou, 1 folle 3 En Bulgarie ils ont réduit cela à la plus simple expression... . Lui dans elleLui et elle Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Les Canadiens anglais ont traduit "Un gars une fille" par... (ils sont tellement originaux les Canadiens anglais) A Guy & A GirlA Dum & A Dum-Dum 5 En Ukraine ils ont préféré donné le nom des personnages à la série donc c'est... Patouchka & PitouchkiLessia & Roma 6 Au Pays-Bas ils en fument du bon ce qui porte vers l'analyse... . Selon lui, selon elleCigares et Cigarettes 7 À Chypre c'est tout simple... Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les couples dysfonctionnels et n'avez jamais osé demanderMoi et toi 8 Les Lettoniens doivent être romantiques... Doux duoDuo fou 9 En Espagne ils sont allés voir les Bulgares et leur ont piqué leur titre... Lui et elleLui dans elle 10 En Russie cha va on a compris... . Sacha et MachaProutprout et Poutine 11 En Pologne ils ont presque sorti le Tomahawk... Kaka et FailàKasia et Tomek 12 Aux États-Unis ils ont choisi le mordant. Quel est le titre anglais ? Drakul and DrakulaLove Bites 13 Tandis qu'en Grèce ils sont plus romantiques... et puis devant le Parthénon on fait des déclinaisons... Apollon & AphroditeJe t'aime, tu m'aimes 14 En Hongrie c'est plus complexe... Il aime, elle n'aime pas ou Elle aime, il n'aime pasSaucissa et Saucisson ou Saucisson et Saucissa 15 Au Portugal c'est presqu'un titre de Bergman ou de Woody Allen... Entre mari et femmePaolo et Paella Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 16 Bon, les Israéliens ont piqué leur titre aux Espagnols... Doux DuoLui et elle 17 Enfin les Italiens, qui italianisent tout, même les jeans américains ... Hé bé là, on repassera... . Adam & EveLove Bugs Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
