Classique Classique Quiz Basic Vocabulary Speech Therapist (Orthophonie) par Orthophelie Orthophelie 57 joués - il y a 10 ans Anglais de la médecine et de la recherche, termes et phrases en rapport avec la pratique orthophonique. QUIZ 30 QUESTIONS normal CitationsTraductionAnglais 1 Que signifie le terme "seizure" dans les conditions suivantes : "partial seizure", "adversive seizure" et "focal seizure" ? TailleCriseDommage 2 Quelle association mot/traduction est incorrecte ? Drooling / bavementCoughing / touxSwelling / déglutition 3 Comment est appelé le tronc cérébral en anglais ? The brain stemThe corpus callosumThe cervical enlargement Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Quel mot est incorrectement associé à sa traduction ? The cerebelum / le cerveletThe cerebrum / l'encéphaleThe tracts / les faisceaux 5 Par quel sigle anglais désigne-t-on une imagerie par résonance magnétique ? CVAMRICT scan 6 Que désigne "the tonsils" ? Les amygdalesLes gencivesLes papilles gustatives 7 Comment traduit-on en anglais le palais dur ? Tough palateSoft palateHard palate 8 Quel mot ne désigne pas une partie de l'oreille ? The hammerThe auricleThe nostril 9 Quelle traduction est incorrectement associée à un mot ? The myelin sheath / la gaine de myélineSheath of Schwamm / les cellules de SchwammNeuronal pools / groupes de neurones 10 Quelle phrase est correctement traduite ? Is he able to comprehend speech ? / Peut-il parler ?He has difficulties in handling words / Il a des difficultés à reconnaître les motsHis speech is slurred / Sa parole est bien articulée 11 Concernant les termes utilisés pour décrire des graphiques, lequel est incorrectement orthographié ? A grow (une croissance)A fall (une chute)A sharp increase (une brusque augmentation) 12 Quel terme est correctement orthographié ? A polypeStuterringDysarthria 13 À quel terme peut-on associer cet examen des cordes vocales ? One-sided paralysisContact ulcerNodules 14 Que signifie "slurred" ? InarticuléInappropriéVisqueux 15 Que désigne-t-on par "high pitched voice" ? Une voix très aiguëUne voix trop articuléeUne voix soufflée 16 Quel terme est incorrectement associé à sa traduction ? Sibilants = consonnes sifflantesThe tongue tip = la base de la langueThe eardrum = le tympan 17 Que désigne le terme "tremor" ? Un repli vocalUn tremblementUn son perçu aux basses fréquences 18 Quel terme ne se rapporte pas à l'anatomie de la voix ? TracheaThroatTinnitus 19 Parmi ces mots, lequel a la même orthographe en anglais ? OesophageCartilageChoanes 20 Quel est le sens de "trial" quand il ne désigne pas un procès ? EssaiBiaisRisque 21 Qu'est-ce qu'un "screening" ? Un dépistageUn vaccin expérimentalUne étude aux variables aléatoires 22 Parmi ces listes, laquelle contient un ou plusieurs mots mal orthographiés ? To frown / cheeks / the attic / the glottis / the gulletThe trachea / the sulcus terminalis / abnormal movements / vertigo / the odourA strok / an eyeled / to handle words / slured / misprononciation 23 Comment pouvez-vous traduire la phrase suivante : "He has problem expressing thoughts through speech" ? Il a des problèmes pour parler en articulantIl a des difficultés à exprimer ce qu'il penseIl a des problèmes pour écouter sa propre parole 24 Comment pouvez-vous traduire la phrase suivante : "Does he have a tendency of skipping words when reading" ? A-t-il tendance à accentuer des mots quand il lit ?A-t-il tendance à mal prononcer des mots quand il lit ?A-t-il tendance à sauter des mots quand il lit ? 25 Quelle phrase est correctement associée à sa traduction ? He developed a habit of persistent repetition of phrases = Il a pris l'habitude de ne plus répéter les phrasesIs he able to comprehend speech ? = Est-il capable de comprendre ce qu'on dit ?It can due to recurrent laryngeal entrapment = Cela peut être provoqué par la division du nerf récurrent 26 Quel terme n'est pas correctement traduit ? Ecriture illisible = illegible handwritingJargon = jargonL'hémisphère dominant = prefered hemisphere 27 Que désigne-t-on par l'expression "withdrawal from social interaction" ? Une application dans les relations socialesLa disparition des prochesLe retrait de la vie sociale 28 Que désigne le terme "siblings" ? Les prochesLes frères et soeursLes amis d'enfance Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 29 Comment pourrait-on traduire l'expression "case-control studies" ? Étude longitudinaleÉtude de cohorteÉtude de cas témoin 30 Quel terme ne signifie pas "maladie" ? DisabilityAilmentDisease Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires