Pouvez-vous retrouver l'expression, contenant le mot "pied(s)" qui convient pour caractériser la situation des personnages littéraires évoqués ?