Après l'assaut final du Gouverneur, la prison est fichue et tous ses habitants se retrouvent éparpillés aux quatre vents, livrés à eux-mêmes. Par petits groupes, en suivant les rails, ils se dirigent tous vers un même endroit, le Terminus. Mais leur chemin est parsemé d'embûches...
