Ca fait 9 ans que je suis sur le site et ça fait 9 ans que je vois la même question, alors qu'il suffit d'ouvrir un dico pour avoir la réponse, le sujet a été abordé de nombreuses fois !
Ils ont choisi de l'écrire à l'anglaise, ce que je considère comme un non-sens pour un site qui bâtit sa réputation sur l'orthographe, mais c'est le choix des créateurs !
Ils ne l'écrivent pas à l'anglaise.
Le mot « quiz » s'écrit avec un seul « z » au singulier, en anglais comme en français !
Il est donc incorrect d'écrire « quizz » !
Le pluriel anglais de « quiz » est « quizzes ».
Le pluriel français de « quiz » est « quiz » mot invariable en français, comme tous les noms terminés par "z".
Concernant le nom choisi pour le site, y a pas de lézard, ni de non-sens !
Il aurait très bien pu s'appeler Quizzz Bizzz.
Ce n'est ni du français ni de l'anglais, c'est le nom original choisi pour le site. On ne se pose pas la question pour "biz".