Le contexte de la vidéo...[c'est le premier extrait divulguer de l'épisode 1 de la saison 4 (on a que ça pour le moment mdr) qui sera diffusé le 11 octobre 2012 au USA et dispo en VOST le 12 en streaming]:
Elena se réveil en pleine transition (de vampire) suite à un accident de voiture qu'elle a eu dans le final de la saison 3 avec Matt. Elle avait alors demandé à Stefan (son "petit ami" enfin si on veut mdr) de sauver Matt en premier mais il n'as pas eu le temps de sortir Elena de la voiture avant qu'elle ne se noie (il ne savait pas qu'elle avait du sang de vampire dans les veines (elle non plus d’ailleurs). Damon et Stefan (dans l'extrait) lui annoncent et expliquent qu'elle est en transition et elle réagit mal (je comprend un peu mais ne suis pas capable de traduire correctement....) voilà j'éspère que ça va t'aider un peu...