ce que tu proposes ne sont pas des jeux de mots à l'envers ( du genre: sauna= anuas) mais des jeux de mots dans le désordre puisqu'il y a mélange des lettres et ou des syllabes, malgré ce, bonne idée!!
Que ce soit des anagrammes, des mots dans le sens que vous voulez, l'essentiel est que les personnes qui participent à ce jeu en aient compris le principe et que, personnellement, je m'y amuse bien. Quand on nom du jeu, je dirai, comme niniel et mimi, on s'en balance .