|
keke33000
|
Moi durant ma scolarité gris c'est grey en anglais, mais comme certains mots en anglais et USA sont différents soient des faux amis comme pantalon :
USA : pant
Angleterre : trouser
|
| | 0 0 |
| |
|
 |
|
vansco
|
Message supprimé à la demande de l'auteur
|
| | 0 0 |
| |
|
 |
Inscrit il y a 15 ans
0 msgs
|
Oui, c'est trousers parce qu'il y a deux jambes, donc il faut un s.
|
| | 0 0 |
| |
|
 |
Inscrit il y a 18 ans
24 msgs
|
Pour traduire "gris" on peut écrire: "Grey" - ce qui est la façon anglaise de l'écrire. So British!
Ou "Gray" - ce qui est la forme américaine.
|
| | 0 0 |
| |
|
 |
Inscrit il y a 15 ans
1 msgs
|
We could say it's the colour you get if you mix black and white.
|
| | 0 0 |
| |
|
 |
Inscrit il y a 18 ans
10259 msgs
|
La réponse ayant été apportée, je ferme ce sujet.
|
| | 0 0 |
| |
|
 |
Ce sujet est Verrouillé, l'ajout de messages n'est plus possible.