Modérateurs :Ajc
16 Avril 2016 12h40
Membre Premium
SuperCine
126 quizz   11 sujets
Inscrit il y a 16 ans
1605 msgs
16 Avril 2016 12h40
Je dis et j'ai toujours entendu dire "une battle"
 
16 Avril 2016 13h02
Membre Premium
Barry1995
   
Inscrit il y a 9 ans
0 msgs
16 Avril 2016 13h02
@Mabjem : Moquette n'a pas le même âge que toi .
Lui il est resté à l'ancien français .
 
16 Avril 2016 13h19
Super Premium
Eye
26 ans australie
5274 quizz   90 sujets
Inscrit il y a 12 ans
13450 msgs
16 Avril 2016 13h19
Je suis d'accord avec Moquette.
Même si je n'emploie presque jamais le mot "Bataille", je préfère dire ce mot.

Vous regardez trop "The Voice" !
 
16 Avril 2016 13h23
mabjem
16 Avril 2016 13h23
Moi je regarde pas The voice

"Battle" se dit un peu près partout maintenant....

Personnellement au lieu de "Bataille" j'emploie plus le mot "concours" ou "compétition"
 
16 Avril 2016 13h46
elif52
16 Avril 2016 13h46
Moi je préfère "Battle" car "Bataille" c'est presque en vieux français .
 
16 Avril 2016 13h47
mabjem
16 Avril 2016 13h47
Oui, et tu dis UN ou UNE battle ?
 
16 Avril 2016 13h55
Membre Premium
Sardina
72 ans Montréal
à la retraite : - )
10 quizz   31 sujets
Inscrit il y a 17 ans
2105 msgs
16 Avril 2016 13h55
Mabjeb,

Des batailles, il y en a eu plein. Dans tes cours d'histoire, dit-on la battle de Waterloo, de Verdun, de la Somme, de Dunkerke? Ces noms ne sont pas associés à des mots comme concours ou compétition...

Je pense comme Moquette. Lorsque le mot français existe, pourquoi utiliser un mot anglais?
 
16 Avril 2016 13h56
Super Premium
Eye
26 ans australie
5274 quizz   90 sujets
Inscrit il y a 12 ans
13450 msgs
16 Avril 2016 13h56
Bien dit !
 
16 Avril 2016 13h58
Admin des groupes, Super Premium
Besanthile
25 ans
4153 quizz   372 sujets
Inscrit il y a 12 ans
26797 msgs
16 Avril 2016 13h58
C'est l'évolution du langage, on n'y peut rien. Personnellement, j'utilise peu les deux mois, le mot "battle", je ne l'utilise que lorsque je regarde "The Voice", et dans ce cas, je dis "une battle"
 
16 Avril 2016 14h01
Membre Premium
Lolitalaura
25 ans Dans ma bulle
Carpe diem !
36 quizz   215 sujets
Inscrit il y a 13 ans
12508 msgs
16 Avril 2016 14h01
Oh, une sosie !

» modifié le 16 avril à 14h01 par Lolitalaura
 

Pour participer au forum, donner ton avis, et profiter de tous les avantages du site, Connecte-toi !