Quiz Classique
Quiz Francais

Quiz Les faux-amis en espagnol

POLODO

POLODO
41 joués - il y a 6 ans

Les faux-amis sont les mots qui se ressemblent beaucoup dans deux langues, mais qui ont une signification différente.
Voici quelques exemples de faux-amis entre le français et l'espagnol.

Normal
normal
10
QUESTIONS
facile
 
Question 1 / 10

Si vous vous trouvez nez à nez dans la rue avec "un gato"...

normal
 
Question 2 / 10

Si un Madrilène vous dit : "Eres débil", il veut dire...

normal
 
Question 3 / 10

Quelqu'un dans votre quartier parle espagnol et dit : "es raro" :

facile
 
Question 4 / 10

Un Sévillan trouve que le serpent à vos pieds est très "largo" :

normal
 
Question 5 / 10

Si un Espagnol vous dit qu'il est "constipado", cela veut dire qu'...

facile
 
Question 6 / 10

Une espagnole vous dit : "No entiendo lo que dices". Cela veut dire :

normal
 
Question 7 / 10

Un dame de votre connaissance vous dit au cours d'une soirée : "Estoy embarazada" et, elle repart joyeusement !

normal
 
Question 8 / 10

Vous vous disputez avec un Espagnol sur des choses très graves et il vous dit : "Te voy a demandar".

normal
 
Question 9 / 10

Vous attendez votre mari devant "la parada", vous êtes donc devant...

difficile
 
Question 10 / 10

Une Majorquine trouve que son petit-fils est un véritable "charlatán". Que pense-t-elle ?