USA : Toponymes (un peu) ridicules  

Ce sera juste une affaire de traduction, pour la 1ère ! Que peut bien signifier ce mot : "Weed" ?

Oui, oui, c'est bien cela : le nom de cette ville apparaît sur le panonceau vert ! Et ne me demandez pas "pourquoi ?", car c'est moi qui vous le demande...

Ici, on ne dit pas "Ça farte ?", mais "Ça ..." !

"Idiotville", en voilà un nom original ! Mais d'où en vient l'origine ?

Je me demande comment on aurait appelé cette bourgade si on y avait trouvé un coprolithe de mammouth...

La ville de "Chicken" (Alaska) portait autrefois un autre nom, tout aussi consommable mais visiblement trop difficile à prononcer : lequel ?

Maintenant, si vous n'êtes pas satisfaits de ce quiz, allez ... (Complétez !)

Pour le coup, je vous laisse contempler ce panneau : ne tombez pas dedans, mais découvrez-y le nom de ce hameau du Mississippi.

Cette ville de "Hot Springs" changea de nom pour prendre - et accueillir - une émission radiophonique dans les années 50 : laquelle ?

Pour connaître les raisons du nom de cet endroit, référez-vous au lien ! En gros, il s'agit d'une histoire...