Classique Classique Quiz Le sens des noms de famille par Pascal17300 Pascal17300 37 joués - il y a 3 ans Les plus répandus en France. QUIZ 11 QUESTIONS difficile RadicauxPrefixesRacineEtymologieDefinitions 1 Martin > Ce nom aurait-il finalement quelque chose à voir avec un animal à longues oreilles ? Oui : l'âne, qui en ancien germanique était *h(m)artiOui, l'origine est bonne, mais le sens en est 'lièvre'Que nenni : les 'Martin' viennent de Mars (le dieu, pas la planète !) 2 Dubois > Va-t-on savoir duquel il se chauffe ? À l'origine, prononcé 'duwoa' > dubois, du latin 'digitus' > doigtMais non, ça sort du 'bois', évidemment...C'est bien du 'bois', mais sous la forme 'du bosc' => 'habitant près d'un bosquet' 3 Thomas > Là, ça se corse grave, parce que le nom de ce saint remonte à/au ... L'hébreu, avec le sens de 'jumeau'Grec : 'theo' + 'mas' = dieu plus grandL'araméen : c'est un nom propre ! Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Robert > Pas si banal que ça, le "Robert" ! Francique : 'gross' + 'baer' = grand oursGermanique : « hrod » (la gloire) et « beraht » (illustre, brillant)Du latin 'rovere, -tus' = 'à l'esprit changeant' 5 Richard > C'est un p(r)oto... ...-ligure ? -celtibère ? On ne sait pas vraiment !...-celtique : préfixe 'rix-' (batailleur) + 'c'haradu' ('qui porte un casque')...-germanique *Rīkaharduz = 'commandant', 'fort, vaillant' 6 Petit > Apparemment, on ne va pas aller chercher très loin : pour le sens, c'est "petit, mince ou frêle", et pour l'origine... Directement du gaulois 'pitittos'Un emprumt au latin 'petilus / pitinus', même sensLe 1 dérive du 2 ! 7 Bernard > La terminaison "hard" a déjà abordé en q5, reste le "Ber-" : que signifie-t-il ? « berô », du proto-germanique commun : ours« ber(c) » : d'un celtique ancien, avec le sens de « ber », puis « berceau » 8 Durand > Beaucoup plus répandu que "Dupond" (26e), mais dont l'origine est controversée : laquelle est la plus plausible ? Peut-être basque, d'un 'Induraîn' qui serait déjà un nom propre !D'un nom de baptême signifiant 'endurant'...ou alors du germanique « dur,-os » : 'chevelu' 9 Leroy > Jadis, la diphtongue française "oi, oy" se prononçait presque partout "oué" : la finale en "-a" ne s'imposera qu'au cours du XIXe s. Oui, mais "Leroué", alors ? Nom donné à ceux qui oeuvraient 'pour le compte du roi'Initialement : 'L'enroué', peut-être issu d'une particularité physiqueAllusion au 'rouet', ustensile indispensable au filage 10 Moreau > Quoi de plus "français" que ce nom ? Variante de 'morel, morelle' : du nom de la plante à baies noiresDu celtique (breton) 'mor' > 'près de la mer'D'un latin populaire *maurellus « brun comme un Maure » 11 Récréation > Parmi ces patronymes, lequel est inventé et n'existe ni en métropole, ni dans aucuns des territoires français ? FeuillemorteRéveillechienBellegueuleIls existent tous ! Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
