Quiz Classique
Quiz Tubes

Quiz Paroles en VF, titres en VO ! (2)

Mathrol

Mathrol
35 joués - 2 heures

Je vous propose un quiz dans lequel les plus grands tubes anglophones ont été traduits en français. Retrouvez le titre original en anglais ou l'artiste. Bonne chance !

Normal
normal
10
QUESTIONS
normal
 
Question 1 / 10
Quel groupe anglais a chanté ces paroles ? "Regarde les étoiles Regarde comme elles brillent pour toi Et tout ce que tu fais Elles étaient toutes jaunes"

Quel groupe anglais a chanté ces paroles ?
"Regarde les étoiles
Regarde comme elles brillent pour toi
Et tout ce que tu fais
Elles étaient toutes jaunes"

normal
 
Question 2 / 10
Quel groupe de rock a chanté "L'autoroute vers l'enfer" en 1979 ?

Quel groupe de rock a chanté "L'autoroute vers l'enfer" en 1979 ?

difficile
 
Question 3 / 10

Complétez ces paroles des Beatles.
"Et quand les gens aux cœurs brisés vivant dans le monde seront d'accord
Il y aura une réponse, qu'il en soit ainsi
Car bien qu'ils soient encore divisés, _____"

normal
 
Question 4 / 10
De quelle chanson des Cranberries sont extraites ces paroles ? "Mais tu vois que ce n'est pas moi, Que ce n'est pas ma famille Dans ta tête, dans ta tête Ils se battent Avec leurs tanks, et leurs bombes Et leurs bombes, et leurs fusils"

De quelle chanson des Cranberries sont extraites ces paroles ?
"Mais tu vois que ce n'est pas moi,
Que ce n'est pas ma famille
Dans ta tête, dans ta tête
Ils se battent
Avec leurs tanks, et leurs bombes
Et leurs bombes, et leurs fusils"

normal
 
Question 5 / 10
De quelle chanteuse viennent ces paroles ? "Parce que les musiciens vont jouer, jouer, jouer Et les rageux vont rager, rager, rager Et moi bébé, je vais juste bouger, bouger, bouger"

De quelle chanteuse viennent ces paroles ?
"Parce que les musiciens vont jouer, jouer, jouer
Et les rageux vont rager, rager, rager
Et moi bébé, je vais juste bouger, bouger, bouger"

facile
 
Question 6 / 10

Quelle chanson des Rolling Stones est célèbre pour ce refrain ?
"Je ne peux trouver aucune satisfaction
Je ne peux trouver aucune satisfaction
Car je tente et je tente et je tente et je tente
Je ne peux en trouver aucune (satisfaction), je ne peux en trouver aucune"

normal
 
Question 7 / 10
Quel chanteur britannique a chanté ces paroles ? "Je suis amoureux de tes formes On s'attire comme des aimants Même si mon cœur l'est aussi Je suis amoureux de ton corps"

Quel chanteur britannique a chanté ces paroles ?
"Je suis amoureux de tes formes
On s'attire comme des aimants
Même si mon cœur l'est aussi
Je suis amoureux de ton corps"

difficile
 
Question 8 / 10
Qui a chanté "Rien d'autre ne compte" ?

Qui a chanté "Rien d'autre ne compte" ?

difficile
 
Question 9 / 10
De quelle chanson d'Elton John viennent ces paroles ? "C'est assez drôle, cette sensation intérieure Je ne suis pas de ceux qui peuvent facilement cacher, Je n'ai pas beaucoup d'argent, mais mon garçon si j'en avais J'achèterais une grande maison où nous pourrions vivre tous les deux."

De quelle chanson d'Elton John viennent ces paroles ?
"C'est assez drôle, cette sensation intérieure
Je ne suis pas de ceux qui peuvent facilement cacher,
Je n'ai pas beaucoup d'argent, mais mon garçon si j'en avais
J'achèterais une grande maison où nous pourrions vivre tous les deux."

normal
 
Question 10 / 10
Qui a chanté ces paroles ? "Toutes les nuits dans mes rêves je te vois, je te ressens C'est comme ça que je sais que tu existes. Malgré la distance et l'espace entre nous Tu es venu pour montrer que tu existes."

Qui a chanté ces paroles ?
"Toutes les nuits dans mes rêves je te vois, je te ressens
C'est comme ça que je sais que tu existes.
Malgré la distance et l'espace entre nous
Tu es venu pour montrer que tu existes."