Classique Classique Quiz Traditions musicales : la Roumanie par Pascal17300 Pascal17300 23 joués - il y a 10 ans On dit aujourd'hui "Musiques du monde", mais qu'importe le label, pourvu qu'elle soit belle... QUIZ 13 QUESTIONS difficile 1 C'est l'emblème des flûtes roumaines, car parmi toutes les flûtes de pan du monde, il bénéficie en Roumanie d'une lutherie incomparable. Quel est son nom ? Le ney, qui est d'origine très ancienne et qui a fait un long voyage depuis 5 millénaires : Inde, Perse, Anatolie...Il s'agit du syrinx (à l'origine fabriqué en 'sureau'), inventé par les Grecs antiques.Le naï, popularisé entres autres, par Georges Zamfir et Dumitru Farcas. 2 Voici le caval, au son très doux et grave, qui est l'objet d'une légende typique des contrées carpatiques : c'est l'histoire d'un berger musicien endormi... ... dont la flûte énerve le diable chaque jour : il en profite pour percer d'autres trous. Mais au lieu de la détruire, elle sonnait bien mieux. Merci, le diable !Le dieu Pan, excédé que tous les bergers saccagent ses roseaux, les perça tous : du coup, les hommes ne fabriquèrent plus que des flûtes à un seul tuyau.Sa femme, qui a besoin d'une outre pour chercher de l'eau, lui vole celle de sa cornemuse. Et depuis, le mari fait moins de bruit avec son caval. 3 Instrument aujourd'hui plutôt rare, qui a faillit disparaître à maintes reprise, il est le complément des vents dans les orchestres : C'est une clarinette en sol à perce conique. De nos jours, cet instrument est fabriqué... en bakélite.A l'origine, c'était un intrument à anche double (genre hautbois). Il sonne comme un saxophone soprano, mais plus velouté car il est en bois (buis, grenadille, ébène) : le taragotC'est un instrument plutôt utilisé chez leurs voisins magyars : il existe une certaine jalousie d'ailleurs, car ceux-ci seraient accusés de se l'accaparer et d'en revendiquer l'invention. Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Le nom du taragot viendrait du hongrois "töröksíp" ou « flûte turque » : il fut introduit puis interdit, sur le continent, par les Ottomans. Pourquoi ? Parce que les Roumains, se l'étant approprié, l'utilisaient pour galvaniser leurs soldats lors des combats.Au 18e siècle, un sultan particulièrement bigot prétendait qu'on y soufflait 'avec le souffle sacré d'Allah'.Les populations des régions conquises avaient l'interdiction d'abattre des arbres, sous prétexte qu'elles pouvaient en faire des armes de guerre. 5 Là-bas, cornemuse se dit "cimpoi" (du grec, par l'italien "zamponia"). Mais en dehors de son jeu très "piqué" (staccato), qu'a-t-elle de bien particulier ? Unique au monde, l'outre en peau de bufflone requiert deux souffleurs pour la remplir suffisamment !Rien : elle est seulement le fruit de l'imagination créative des bergers à moutons (afghans, polonais, irlandais, berbères, etc. )Elle serait un des témoins du passage et de l'établissement des Celtes (du Ve siècle avant et Ier siècle après JC) 6 Les musiciens du Bihor (Transylvanie) utilisent ce "Strohviolin" : c'est un violon dont la caisse de résonance en bois est constituée d'une membrane de téléphone reliée à un pavillon de clairon. Original et décoratif, non ? L'instrument fut perfectionné par Augustus Stroh (1828-1914) et exposé au MoMA de New-York par Marcel Duchamps en 1966.Selon une tradition locale non confirmée, il aurait été suggéré par le gramophone utilisé par Béla Bartók pour enregistrer leurs chants.« C'est pas faux ! » (Perceval, Acte II, sc. 4). De là vient l'expression populaire : pisser dans un violon. En tout cas, l'instrument produit un son assez strident nommé 'sornette'. 7 Le "tsambal" (ou cymbalum, sur la photo), issu du santour perse, fut joué à la cour du Grand Drogman de Valachie au XVIIIe siècle... Dans le métro parisien, un virtuose rom y jouait 'La marche turque' de Mozart !C'est cela, oui : vous assistez à une partie d'un jeu de tric-trac, ancêtre du backgammon.Cet instrument a été évincé par les synthétiseurs depuis plus de 20 ans. 8 Depuis des siècles, la musique des Roms est un pilier de la tradition : qu'ils chantent dans leur langue ou en roumain, les orchestres de Lâutari ("trouvères") sauvegardent des genres qui sans eux seraient morts. Ils seraient tous Moldaves à l'origine, chassés de l'Ukraine voisine par diverses persécutions de la période stalinienne. .Seuls emplois d'état accordés par Ceaucescu, les Roms devinrent des 'ambassadeurs fonctionnaires'.Leur nom viendrait de l'arabe 'al'ud', le luth : leur tradition, toujours vivace, pourrait remonter aux temps homériques des rapsodes. 9 La cobza est aussi dérivé du luth : d'Asie centrale, son nom évoque le crin de cheval. Dans les Carpates, on en jouait d'une manière un peu particulière : Avec une plume d'oie... Non, non, ne riez pas !Avec un archet que l'on démonte pour passer la mêche de crins sous les cordes.Comme il est impossible à accorder, il sert de caisse à percussion (comme la 'caja' flamenca) 10 Et que dire du "fluier", une flûte toute ordinaire, si ce n'est qu'il permet une très grande vélocité ? Autrefois, les joueurs étaient payés à la note... donc, ils en faisaient un maximum !Contrairement à la flûte irlandaise ('tin whistle') en métal, il est construit en bois.Les chefs de gare l'utilisent toujours comme sifflet dans les gares de campagne. 11 Musiciens jusqu'au bout des lèvres, certains utilisent des pseudo-instruments, tels les feuilles de lierre, des brins d'herbe, et même des écailles de... Carpe du Danube ! On l'entend sur le disque dont la pochette est en titre de ce quiz.Pomme de pin : lorsqu'elles sont séchées jeunes, elle peuvent vibrer comme une anche de hautbois.Ben voyons : ils jouent aussi de la vessie majeure, du flanterne et de la flûte à 6 schtroumpfs... Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 12 Pour finir ce quiz, deux questions sur deux groupes : Le "Taraf de Haïdouks" ("Bande de Bandits") a participé à la musique de... 'La reine Margot' de Patrice Chéreau, aux côtés de Goran Brégovic.L'hymne officiel des Jeux de Sotchi : sans leur accord, leur musique a été tout bonnement volée.'Latcho Drom' de Toni Gatlif : Nicolae Neacsu y évoque, dans sa 'Balada Conducatorului', le tyran honni. 13 Enfin, il est possible que vous n'ayez jamais vu à la télé cet excellent groupe français qui tourne depuis 1972, très inspiré de toutes les musiques nomades... Bratsch, qui chante et joue en grec, arménien, yiddish, italien et bien sûr manouche, romani et calé.Non mais, ne me dites pas que c'est pas vrai ? Bratsch est passé au moins trois fois à 'Taratata' !Les 'Gipsy Kings', reformés en 1998 après le succès de 'Hôtel California' ('The Big Lebowsky', Ethan Cohen) Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
