Classique Classique Quiz Vocabulaire en anglais // English vocabulary (2) par Snip0wer Snip0wer 72 joués - il y a 10 ans Voici un deuxième quizz sur le vocabulaire en anglais. Testez vos connaissances une nouvelle fois sur la langue anglaise. Bon quizz à tous ! QUIZ 30 QUESTIONS difficile VocabulaireAnglais 1 Parmi les propositions suivantes, quel mot ne signifie pas "la route" ? A routeA rootA road 2 "To be stern" peut vouloir dire : Être sévèreÊtre consternéÊtre stérile 3 Comment pourrait-on traduire "faire des bêtises" en anglais ? To do silly thingsTo do a mistakeTo commit a crime Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 En français, on dit très souvent "tel père, tel fils". Mais en anglais, comment le dit-on ? Family business !As my father for sure !Like father, like son ! 5 Nous sommes dans les proverbes, restons-y encore un peu, voulez-vous ? Comment dit-on : "Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir" en anglais ? No hope without lifeWhile there's life, there's hopeNo life without hope 6 Comment peut-on traduire le proverbe anglais : "There are plenty of fish in the sea" ? Un de perdu, dix de retrouvés !Il vit comme un poisson dans l'eau !Tout est bon dans le poisson ! 7 Bon, on arrête avec les proverbes ! Comme on dit chez nous : "Toutes les bonnes choses ont une fin ! ". Encore faut-il savoir le dire en anglais. All good things stop in due time !Each things end sometimes !All good things come to an end ! 8 Retour sur du vocabulaire à proprement parler. Comment dit-on "tournesol" en anglais ? An around-ground flowerA sunflowerA circle flower 9 Je parie que vous savez dire "parier" en anglais ! To begTo betTo go to bed 10 Comment dit-on "à mourir de rire" en anglais ? To be starving to deathTo be pricelessTo find something fun 11 Que signifie "the plot" ? L'intrigue, l'actionLe plot, le panneauLa pelote, la boule 12 "If you don't mind" signifie en français : Si vous ne savez pas réfléchirSi cela ne vous dérange pasSi tu utilisais ta cervelle ! 13 Comment dit-on "la cible" en anglais ? The hoodThe cibleThe target 14 Que signifie le mot anglais "a dwarf" ? Un nainUn gobelinUn dormeur 15 Toujours dans le domaine des créatures magiques, comment dit-on "une licorne" en anglais ? A corn-horseA lycornA unicorn 16 Comment dit-on "une répétition" (théâtre) en anglais ? A stageA rehearsalA repetition 17 Les super-héros possèdent souvent une planque, un repaire, une sorte de QG. Parmi les propositions suivantes, quel mot anglais désigne "un repaire" ? A lairA placeA landmark 18 Comment dit-on "un avantage" en anglais ? A jokerA goodA perk 19 Comment dit-on "fleurir" en anglais ? To growTo blossomTo seed 20 Vous connaissez sans doute tous Capitaine Crochet, non ? En anglais, il est appelé ... Captain CrochetCaptain HookCaptain Fang 21 Comment dit-on "une hache" en anglais ? An axAn oakA hook 22 Dans certains cas, le mot anglais "theater" est un faux ami. Comment pouvons-nous le traduire en français ? Le gymnaseLe cinémaLa salle des fêtes 23 "A blast" signifie "le souffle" en français, mais quel type de souffle ? Le souffle du ventLe souffle d'une personneLe souffle d'une explosion 24 Ce que nous, Français, disons en plusieurs mots, est traduit souvent par un seul mot en anglais. Par exemple, que signifie "to tiptoe" Se déplacer sur la pointe des piedsClaquer des doigtsFaire craquer ses os 25 En français, il y a plusieurs façons de dire "vomir" : Dégobiller, dégueuler, régurgiter, gerber... et sans doute pleins d'autres. En anglais, c'est la même chose. Parmi les propositions suivantes, laquelle ne signifie pas "vomir" en anglais ? To breathe outTo pukeTo chunder 26 Comme en français, beaucoup de mots se ressemblent en anglais. Attention à ne pas les confondre ! Le mot anglais "terrible" signifie "horrible" en français. Que signifie "terrific" ? Horrible aussiConsternantFormidable 27 Et comme en français, certains mots se prononcent de la même façon, mais ne veulent pas dire la même chose. "A plane" signifie "un avion". Mais que signifie "plain" ? PlainesSimplePleines 28 Vous l'aurez compris, il faut faire très attention dans les deux langues ! Parmi les propositions suivantes, une seule ne signifie pas "faire attention", laquelle ? To watch outTo be a vigilanteTo be careful Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 29 Que signifie "a crown" ? Un croassementUne couronneUn croc 30 Nous avons parlé un peu de super-héros tout à l'heure, comment dit-on "le justicier" en anglais ? The vigilanteThe peacekeeperThe righter Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires