"En patois on dit mieux les choses qu'en français", cette phrase s'entend constamment en Occitanie. Les mots correspondent exactement à la chose. L'occitan est bien une langue de nuances.