Pasteur accueille les parents du petit Joseph Meister :
"Alors là pour votre fils, je vous propose un truc de mon invention, c'est nouveau ça vient de sortir, j'ai appelé ça un vaccin..."
Les parents : "Alors là, oui mais non, on ne connaît pas les effets secondaires à court terme, on ne connaît pas les effets secondaires à moyen terme, on ne connaît pas les effets secondaires à long terme, il va lui pousser une jambe dans le dos, il va avoir un sixième doigt à la main, il ne pourra plus jamais avoir d'enfants, on sait pas ce qu'il y a dans votre nouveau truc, est-ce qu'il y a eu une phase 3 dans les règles, il va plus jamais grandir, il va devenir tout bleu avec des taches arc-en-ciel, et le pire dans tout ça, il risque de se choper la rage...."
Pasteur : "C'est vous qui voyez... "