DEBAT : Pain au chocolat ou chocolatine ?

https://fr.wiktionary.org/wik…

Franchement les couques belges ne ressemble pas aux chocolatines. Sans chauvinisme aucun, de la part d'une ancienne Belge, les couques sont bien meilleures !

» modifié le 6 juin à 23h25 par Ferlie

Les couques, c'est bruxellois, pas belges.

Pour ceux qui disent "chocolatine", dites-vous "pain à l'amande" quand vous parlez d'une Amandine ou "pain à l'argent" quand vous parlez de l'Argentine ?

Personnellement, il m'arrive de consommer des aubergines quand je prends du pain à l'auberge.
Et aussi de l'aspirine contre un mauvais aspic !

Mais non Cox, moi j'habitais Anvers et on en avait des couques (koffiekoeken), fourrées à la crème, à la confiture, avec du chocolat, des raisins etc.
Et pour ceux qui disent pain au chocolat, sachez que les chocolatines ne sont pas faites avec de la pâte à pain, mais avec de la pâte feuilletée !

Ce lien mettra peut-être tout le monde d'accord :

https://fr.wikipedia.org/wiki…

Très intéressant, à lire jusqu'au bout.

Moi je dis SCHNAKE DE Moselle !

Bah pain au chocolat,en plus j'ai jamais entendu quelqu'un dire chaussontine (chausson au pomme) ou croissantine (croissant).

Oui, c'est vrai qu'à Namur, ils ont des couques.
Mais dans la province de Liège, je n'ai jamais entendu ce terme.
Les pains au chocolat par chez moi sont faits avec de la pâte feuilletée.

pain au chocolat