Classique Classique Quiz Régionalismes et langues de clocher par Pascal17300 Pascal17300 45 joués - il y a 4 ans De la richesse du français du quotidien, de Kerpert à Fréjus, de Ciboure à Virton, etc. QUIZ 10 QUESTIONS difficile Regions francaisesPrononciationIdiomatiquesAccentsExpressions 1 Qui n'a jamais "beugné" sa bagnole, tant on dirait même que le substantif découle du verbe ? Mais comment dit-on dans les zones 1 et 2 ? 1. 'esquinter' - 2. 'froisser'1. 'cabosser' - 2. 'achagner'1. 'bigueuder' - 2. 'renfroyer'1. 'poquer' - 2. 'empéguer' 2 Il semble y avoir un assez large consensus autour du "pain aux raisins", mais deux cités bretonnes résistent encore et toujours à l'envahisseur. Qu'y dit-on ? 'alsacienne''melc'houed''maligorn' 3 Le terme "chiffon" connaît, lui, un certain nombre de variantes. Où parle-t-on d'une "relavotte" ? Dans le sud de la vallée du Rhône, jusqu'à MarseilleDans le nord de l'Aquitaine et la DordogneDans l'est (Champagne et Lorraine) Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 Prenons l'exemple des deux mots "mode" et "Maude" (prénom). Dans quelles régions sur la carte les deux seront prononcés sans distinction ? Dans la partie bleueDans les zones en rouge 5 Autre objet du quotidien, le "séchoir à linge" (version sur pieds, pliable). Où dit-on un "tancarville" ? Dans la région en gris-mauve (Rhône-Alpes, Dauphiné)Dans les régions en vert clairHeu... en réalité, nulle part !Dans les régions en rose (principalement le nord-ouest) 6 Il y a un choix conséquent pour "fermer à clef". Quel est le terme employé dans la région en vert-pomme (vers la Mayenne) ? 'embarrer''crouiller''loqueter''pogneler' 7 Comment décrit-on l'ustensile en question dans la région en mauve (Franche-Comté, Bresse, etc.) ? Pelle-à-cheniRamasse-bourrePelletteRamietteuse 8 Comment désigne-t-on les extrémités du pain dans la région colorée en bleue ? QuignetTrognonCroustetGraton 9 Comment articule-t-on le nom de cette célèbre marque d'automobiles bavaroises, en Wallonie ? Bé-èm-ouéBé-èm-véBé-èm-double-vé 10 Par contre, si je vous dis que vous avez peut-être dû vous "enfagner" dans ce quiz, que comprenez-vous ? EnnuyerEmbourberFatiguerÉnerver Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
