Classique Classique Quiz Quand la Tour Eiffel s'attaque à Big Ben par Lykia Lykia 86 joués - il y a 14 ans Ce quiz est assez facile, il consiste à retrouver la traduction en anglais des proverbes. Bonne chance ! QUIZ 8 QUESTIONS difficile ProverbesTraductionAnglais 1 En anglais, quelle est la traduction de : 'Il pleut des cordes' ? It's raining monkey and birdsIt's raining cats and dogsIt's raining rats and mouse 2 En anglais, quelle est la traduction de : 'L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt' ? Early bird gets the wormEarly birds get the wormEarly birds gets the worm 3 En anglais, quelle est la traduction de : 'La curiosité est un vilain défaut' ? Curiosity killed the dogCuriosity killed the catAucune des deux Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 En anglais, quelle est la traduction de : 'Quand le chat n'est pas là les souris dansent' ? When the cat is away the mouse will playWhen the cats are away the mice will playWhen the cat is away the mice will play 5 En anglais, quelle est la traduction de : 'Ce n'est pas au vieux singe qu'on apprend à faire la grimace' ? You can't teach an old dog new tricksYou can't teach an old monkey new tricksYou can't teach an old cat new tricks 6 En anglais, quelle est la traduction de : 'Qui se ressemble s'assemble' ? Dogs of a feather flock togetherCats of a feather flock togetherBirds of a feather flock together 7 En anglais, quelle est la traduction de : 'Dans la nuit tous les chats sont gris' ? In the dark all cats are greyAll cats are grey in the darkAucune des deux 8 En anglais, quelle est la traduction de : 'Qui m'aime, me suive' ? Love me, love my turtleLove me, love my catLove me, love my dog Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires
