Jouez
à des milliers de
quizz
et
créez
les vôtres gratuitement
quizz
Forums
Groupes
nous ne publierons rien sur votre mur
Rester connecté
oublié ?
Connexion
Créer mon compte
se connecter
+ Créer un Quizz
Tests
Nouveautés
Tops
Jeux
Groupes
Forums
Culture Générale
Divertissements
Sports & Loisirs
+
Tous les Quizz
>
Culture Générale
Culture générale
Histoire
Géographie
Sciences
Langue française
Langues étrangères
Enfants
Tous les Quizz
/
Quiz Culture Générale
/
Quiz Langues étrangères
Astérix retrouve son latin (IV)
créé par
pascal173…
le 27 Jan. 2018, validé par
ferlie
Langues étrangères
Expressions
Idiomatiques
Latin
Phrases
Proverbes
Traduction
Vocabulaire
Niveau moyen
(65% de réussite)
10 questions - 64 joueurs
Last (but perhaps not least !)
1
« Argumentum baculinum » : que veut dire ce romain à la béquille ?
« Il faut augmenter (la vitesse) sans vaciller »
« C'est un argument massue » (Rien à voir avec le général !)
« Avec ce raisonnement, on l'a dans le c... »
2
Comment pourrait-on traduire cette forte pensée de Triple-patte ?
« Tu te retrouves seul et l'addition est salée »
« Encore une victoire inattendue sous le soleil »
« L'unique salut du vaincu est de ne point en espérer »
3
C'est encore le vieux pirate qui donne le ton ! Que veut-il dire ?
« Ici et partout ailleurs »
« Oublie et va faire un tour ! »
« C'est ici que l'on fait la ronde »
Quizz.biz est financé par la publicité, celle-ci permet de vous offrir du contenu gratuitement.
Merci de désactiver votre Adblock, ou de voir comment nous aider
en nous contactant à
julien@quizz.biz
4
« Sol lucet omnibus » : que veut nous faire comprendre ce légionnaire en bien piteux état ?
« Le sol est toujours aussi bas »
« Lucette prendra seule l'omnibus »
« Le soleil luit pour tout le monde »
5
« Exegi monumentum aere perennius » : cet autre légionnaire a l'air bien satisfait de son travail. Comment donc ?
« J'ai érigé un monument plus solide que l'airain »
« Il faut exiger un bon moment d'air pur »
« Sortons vite de cette bâtisse mal aérée »
6
Une fois de plus les Romains sont à rude épreuve. Qu'en tire comme leçon l'un d'entre eux ?
« Il est temps de tirer sa révérence »
« Il est grand et majestueux : c'est une référence »
« C'est en s'éloignant que le prestige s'accroit »
7
C'est dans « Astérix gladiateur » que l'on peut lire : « Plaudite, cives ! » Quel est le sens de cette injonction ?
« Vous allez pleurer, par ces cives (oignons) ! »
« Et maintenant, applaudissez, citoyens ! »
« Il pleut des chiens ! »
8
« Dulce et decorum pro patria mori », voilà tout ce que trouve à dire ce Romain plongé dans un chaudron. Comment traduire ?
« Qu'il est doux et agréable de mourir pour la patrie »
« Soyez doux et affecueux avec vos parents défunts »
« Il faut briller par sa finesse pour plaire aux patriciens »
9
Ils ont vraiment des lettres, ces pirates ! Que veut-il dire par ce « caveat emptor » ?
« Il suffit, la cave est pleine ! »
« L'acheteur se doit d'être prudent ! »
« Méfie-toi de l'emballage ! »
« Le client est roi ! »
10
C'est ici dans la version anglaise de « L'Odyssée d'Astérix » qu'apparaît ce « Ave atque vale ». Qu'est-ce que cela veut dire ?
« Advienne que pourra ! »
« À cœur vaillant, rien d'impossible ! »
« Salut et porte-toi bien ! »
Quizz.biz ne certifie pas l'exactitude des réponses, contactez Pascal17300 !
Voir les résultats
Que penses-tu de ce Quiz ?
Si vous souhaitez réagir à ce quizz,
créez votre compte
ou
connectez-vous
!
Tous les commentaires (10)
12
0
0
0
0
0
Moonlightqueen
29 décembre 2018
0
0
Cactus0810
Excellent quizz ! De très sympathiques illustrations : j'en perds mon latin !
27 janvier 2018
0
0
Mia
27 janvier 2018
0
0
Kristin63
Pas eu besoin de ressortir le Gaffiot...
27 janvier 2018
0
0
Arnaud60
27 janvier 2018
0
0
CATaclysmic
Excellent, bravissimo !
27 janvier 2018
0
0
Lotoise
Hi Paschalis!
27 janvier 2018
0
0
Hippophile
Excellent
27 janvier 2018
Quizz.biz est financé par la publicité, celle-ci permet de vous offrir du contenu gratuitement.
Merci de désactiver votre Adblock, ou de voir comment nous aider en nous contactant à
julien@quizz.biz
Vous aimerez aussi ces quizz
Diantre faquins !
54 joueurs
- Moquette
Qu'avez-vous à répondre…
60 joueurs
- Lotoise
Langue française et langue…
32 joueurs
- Lotoise
Mots de sept lettres (59)
62 joueurs
- Rene29
Mots de quatre lettres (50)
81 joueurs
- Rene29
Quizz.biz est financé par la publicité, celle-ci permet de vous offrir du contenu gratuitement.
Merci de désactiver votre Adblock, ou de voir comment nous aider en nous contactant à
julien@quizz.biz
créé
il y a 3 ans
par
Pascal17300
Niveau moyen
65%
Moyenne sur
64 joueurs
(
0
ce mois-ci )
1.
Xoobb
100% en 285s
2.
Kristin63
90% en 84s
3.
Lotoise
90% en 106s
4.
Philoute
90% en 128s
5.
Moonlightqueen
90% en 385s
6.
Hippophile
80% en 139s
7.
Arnaud60
80% en 156s
tous les scores
Autres quizz de Pascal17300
Enigmes en direct de Fouras…
636 joueurs
- Pascal17300
Paris, capitale minuscule…
112 joueurs
- Pascal17300
Maudits artistes
537 joueurs
- Pascal17300
Villes soeurs et faux frères…
135 joueurs
- Pascal17300
Que sont mes amis devenus…
744 joueurs
- Pascal17300
Quizz.biz utilise des cookies pour vous offrir une meilleure expérience. En poursuivant, vous acceptez leur utilisation