Classique Classique Quiz Les expressions anglaises - 1 par HeroBoss HeroBoss 571 joués - il y a 10 ans Voici 5 expressions anglaises et 5 expressions françaises, à vous de retrouver leur équivalent. QUIZ 10 QUESTIONS normal ExpressionsAnglais 1 Pour les questions de 1 à 5, donnez l'équivalent français des expressions suivantes : "she's nothing but skin and bones" Faire de vieux osGlacé jusqu'aux osElle n'a que la peau sur les os 2 "to turn the other cheek" : Tendre l'autre joueTourner les talonsCela tourne au vinaigre 3 "to fall on deaf ears" : Tomber des nuesTomber sous le charmeTomber dans l'oreille d'un sourd Quizz.biz est un service gratuit financé par la publicité. Pour nous aider et ne plus voir ce message : Je désactive Adblock ou Je vous soutiens sur Tipeee 4 "in cold blood" : Sang neufDe sang-froidCela lui glace le sang 5 "to have butter fingers" : Avoir des doigts de féeAvoir deux mains gauchesAvoir un oeil au beurre noir 6 Pour les questions de 6 à 10, donnez l'équivalent anglais des expressions suivantes : "ça lui est monté à la tête" It has gone to his headTo get it out of one's headTo come to a head 7 "cela me fend le cœur" : My heart is not in itThe heart of the matterIt cuts me to the heart 8 "lire sur les lèvres" : To pay lip service toTo bite one's lipsTo lip-read 9 "avoir le nez qui coule" : To have a runny noseTo follow one's noseTo blow one's nose 10 "pisser de rire" : To piss itTo piss oneself laughingTo go on the piss Une erreur dans ce Quiz ? Contactez l'auteur Commentaires